Translation of "Kleidung" in French

Er kauft Kleidung.

Il achète des vêtements.

- Tom bügelte seine Kleidung.
- Tom hat seine Kleidung gebügelt.

Tom a repassé ses vêtements.

- Seine Kleidung stinkt immer noch.
- Ihre Kleidung stinkt immer.

Ses vêtements puent toujours.

Seine Kleidung ist altmodisch.

- Ses vêtements sont démodés.
- Ses vêtements sont passés de mode.

Achte auf deine Kleidung.

Prends soin de tes vêtements.

Bring mir meine Kleidung.

Amène-moi mes vêtements.

Er ruinierte seine Kleidung.

Il abîmait ses vêtements.

Sie ruinierte ihre Kleidung.

Elle abîmait ses vêtements.

Sie ruinierten ihre Kleidung.

Ils abîmaient leurs vêtements.

Ich ruiniere meine Kleidung.

J'abîme mes vêtements.

Verkaufen Sie formelle Kleidung?

Vendez-vous des vêtements officiels ?

Ihre Kleidung stinkt immer.

Ses vêtements puent toujours.

Nehmt warme Kleidung mit!

Prévoyez des vêtements chauds.

Wo ist meine Kleidung?

Où sont mes vêtements ?

- Er kauft hier wenig Kleidung.
- Sie kauft hier nur wenig Kleidung.

Elle achète peu de vêtements ici.

In Lebensmitteln, auf der Kleidung.

dans les aliments, sur les vêtements.

Er trägt immer warme Kleidung.

Il porte toujours des vêtements épais.

Nasse Kleidung klebt am Körper.

Les vêtements mouillés collent au corps.

Sie trägt immer modische Kleidung.

Elle porte toujours des vêtements à la mode.

Diese Mädchen tragen knappe Kleidung.

Ces filles portent des vêtements minuscules.

Sie kauft immer teure Kleidung.

- Elle achète toujours des vêtements coûteux.
- Elle achète toujours de coûteux vêtements.

Meine Kleidung ist dort drüben.

Mes vêtements sont là-bas.

Sie trägt gerne enganliegende Kleidung.

Elle adore porter des vêtements moulants.

Du versaust dir deine Kleidung.

Tu abîmeras tes vêtements.

Diese Kleidung steht dir gut.

Ce vêtement-ci te va bien.

Er trägt immer dunkle Kleidung.

Il porte toujours des vêtements sombres.

Ich wrang meine Kleidung aus.

J’essorais mes vêtements.

Seine Kleidung stinkt immer noch.

Ses vêtements puent toujours.

Fast alle Menschen tragen Kleidung.

Presque tous les humains portent des vêtements.

Ich trage gewöhnlich dunkle Kleidung.

J'ai coutume de porter des vêtements sombres.

Kleidung wird in Schränken aufbewahrt.

Les vêtements sont gardés dans des placards.

Seine Kleidung riecht immer muffig.

Ses habits sentent toujours mauvais.

- Ich verkaufe Kleider online.
- Ich verkaufe Kleidung im Internet.
- Ich verkaufe Kleidung online.

Je vends des vêtements en ligne.

Jeder erhielt ausreichend Verpflegung und Kleidung.

Chaque personne reçut assez de nourriture et de vêtements.

Nasse Kleidung haftet an der Haut.

Les vêtements mouillés collent à la peau.

Ich habe diese Kleidung selbst gemacht.

J'ai fait ce vêtement moi-même.

Ich habe meine Kleidung nicht ruiniert.

Je n'abîmais pas mes vêtements.

Wir gaben ihnen Geld und Kleidung.

- Nous leur donnâmes de l'argent et des vêtements.
- Nous leur avons donné de l'argent et des vêtements.

Sie ist wählerisch, was Kleidung angeht.

Elle est difficile en matière d'habillement.

Tom trägt gerne locker sitzende Kleidung.

Tom aime porter des vêtements amples.

Diese Kleidung steht den Jugendlichen gut.

Ces vêtements vont bien aux jeunes.

Diese Kleidung besteht aus 100 % Wolle.

Ces tissus sont constitués à 100% de laine.

Toms Mutter kauft noch seine Kleidung.

La mère de Tom lui achète encore ses vêtements.

Meine Kleidung war mit Öl verschmutzt.

Mes habits étaient souillés d'huile.

Sie hat mir meine Kleidung gestohlen!

Elle m'a volé mes vêtements !

Sie sammeln für Essen und Kleidung.

Ils ramassent de la nourriture et des vêtements.

In unserem Geschäft verkaufen wir Kleidung.

Nous vendons des vêtements dans notre magasin.

- Du sollst einen Menschen nicht nach seiner Kleidung beurteilen.
- Beurteile nicht jemanden nach seiner Kleidung.

Il ne faut pas juger une personne sur sa tenue.

- Sie tragen sehr wenig Kleidung.
- Sie haben sehr wenig an.
- Sie haben sehr wenig Kleidung an.

- Ils portent très peu de vêtements.
- Elles portent très peu de vêtements.

Deine Kleidung ist unpassend für diesen Anlass.

Ta robe ne convient pas à la circonstance.

Maria gibt viel Geld für Kleidung aus.

- Maria dépense beaucoup d'argent en vêtements.
- Marie dépense beaucoup d'argent pour acheter des vêtements.

Die Akkuratheit seiner Kleidung beeindruckte mich immer.

La minutie de son habillement m'impressionnait toujours.

Deine Schuhe beißen sich mit der Kleidung.

Tes chaussures ne vont pas avec ce vêtement.

Sie rissen sich die Kleidung vom Körper.

- Elle retira sa chemise.
- Elle ôta sa chemise.
- Elle a ôté sa chemise.
- Elle a retiré sa chemise.

Seine Kleidung passte nicht zu seinem Alter.

Son habillement ne convenait pas à son âge.

Das Geld wurde vollständig für Kleidung ausgegeben.

Tout l'argent a été dépensé dans des vêtements.

Sie gibt viel Geld für Kleidung aus.

Elle dépense beaucoup pour l'habillement.

Der Koffer enthielt nichts außer schmutziger Kleidung.

La valise ne contenait rien d'autre que des vêtements sales.

Sie nahmen sich zu essen und Kleidung.

Ils ont pris de la nourriture et des vêtements.

Sie schämte sich für ihre alte Kleidung.

Elle a honte de ses vieux vêtements.

Bei uns im Laden verkaufen wir Kleidung.

Nous vendons des vêtements dans notre magasin.

- Ist es dir warm genug mit so dünner Kleidung?
- Ist es Ihnen warm genug mit so dünner Kleidung?

As-tu assez chaud dans des vêtements aussi légers ?

- Ich verkaufe Kleider online.
- Ich verkaufe Kleider im Internet.
- Ich verkaufe Kleidung im Internet.
- Ich verkaufe Kleidung online.

Je vends des vêtements en ligne.

Seit Jahrhunderten wird aus Schafwolle warme Kleidung hergestellt.

On utilise la laine de mouton pour se vêtir depuis des siècles,

Er trägt teure Kleidung und besitzt viel Schmuck.

Il porte des vêtements coûteux et possède beaucoup de bijoux.

Früher trugen Frauen einen Unterrock unter ihrer Kleidung.

Les femmes portaient autrefois des jupons sous leurs vêtements.

- Wir ziehen uns um.
- Wir wechseln die Kleidung.

Nous changeons de vêtements.

Ich brauchte mehrere Stunden, um die Kleidung zusammenzulegen.

Plier tous les vêtements m'a pris plusieurs heures.

- Wo sind meine Sachen?
- Wo ist meine Kleidung?

Où sont mes vêtements ?

- Wo ist deine Kleidung?
- Wo ist deine Jacke?

Où est ta chemise ?