Translation of "Extreme" in French

Es wird mehr Extreme geben:

Des changements extrêmes :

Extreme Eifersucht bringt Misstrauen und Besitzansprüche mit sich,

Une jalousie extrême entraîne aussi de la possessivité et de la suspicion,

Das Klima ändert sich. Die Extreme nehmen zu.

Le climat change. Les extrêmes se multiplient.

Was Erziehung betrifft, hat er eine extreme Meinung.

Il a une opinion extrême pour ce qui concerne l'éducation.

Nehmen Sie extreme Privatsphäre Bedenken nur für die EU,

prendre une intimité extrême préoccupations uniquement pour l'UE,

Tom war auf extreme Weise schüchtern. Es trieb oft seltsame Blüten.

Tom était extrêmement timide. Ça donnait souvent lieu à des moments bizarres.

Um das zu tun, also geh einfach nimm das extreme Maß

pour ce faire, alors allez-y prendre la mesure extrême

Verfalle nicht in Extreme. Es ist wichtig, in allen Dingen maßvoll zu sein.

Ne tombe pas dans les extrêmes. Il est important, en toutes choses, d'être modéré.

Man muss differenzieren. Es reicht nicht, nur schwarz und weiß zu sehen und nur die Extreme in Betracht zu ziehen.

Tout doit être nuancé, on ne peut pas seulement dire « noir » ou « blanc » et ne considérer que les extrêmes !

Seitdem Tom in Guantanamo Bay ankam, ist er verschiedenen Formen von Folter unterzogen worden: Entzug von Schlaf und von Sinneswahrnehmungen, extreme Temperaturen, Langzeit-Isolation, Mangel an Sonnenlicht und eingeschränkte Gesundheitsversorgung.

Depuis qu'il est arrivé à Guantanamo Bay, Tom a été soumis à diverses formes de torture : privation de sommeil et de stimulation sensorielle, températures extrêmes, isolement prolongé, exposition au soleil et soins de santé limités.