Translation of "Misstrauen" in French

Misstrauen ist ein Zeichen von Schwäche.

La méfiance est un signe de faiblesse.

Ihr ungewöhnliches Verhalten erweckte unser Misstrauen.

Son comportement inhabituel éveilla notre méfiance.

Die zweite Lösung ist, unseren Instinkten zu misstrauen.

La deuxième solution est de ne pas faire confiance à notre instinct.

Extreme Eifersucht bringt Misstrauen und Besitzansprüche mit sich,

Une jalousie extrême entraîne aussi de la possessivité et de la suspicion,

Sie fing an mich mit Misstrauen zu betrachten.

Elle commença à me regarder avec suspicion.

Gute und wahre Freundschaft darf keinerlei Misstrauen beinhalten.

La bonne et vraie amitié ne doit être soupçonneuse en rien.

Mit einem solchen Misstrauen behandelt , dass er zum Familienbesitz seiner Frau nach Bayern aufbrach.

soupçon par la cour royale qu'il partit pour la propriété familiale de sa femme en Bavière.