Translation of "Antreten" in French

Wer wird die Thronfolge antreten?

Qui prendra la succession au trône ?

Früher oder später werde ich das Erbe meiner Eltern antreten.

Tôt ou tard, j'entrerai en possession de l'héritage de mes parents.

Die Killergurke, die dachte, sie könne nun in Ruhe ihre Rente in Spanien genießen, musste schnellstens wieder den Dienst antreten, weil sich herausstellte, dass die Sojasprossen nicht fähig waren, ihre tödliche Mission zu erfüllen.

Le concombre tueur, qui se croyait peinard à la retraite en Espagne, dut reprendre du service dare-dare parce que les germes de soja se révélèrent incapables d'assurer sa mission exterminatrice.