Translation of "Weil" in Spanish

weil

porque

weil jeder drängt

porque todos están presionando

Mutter Regel weil

regla madre porque

Geh nicht! weil

¡no te vayas! porque

Weil sie fernsehen.

Porque están viendo la televisión.

Weil Leute auschecken

Porque la gente está echando un vistazo

Nur weil jemand Geburtstag hat oder weil es Weihnachten ist,

Solo porque sea el cumpleaños de alguien o porque sea Navidad

Weil wir die Anführer

Porque éramos los dirigentes.

Weil es einfach ist.

Porque es fácil.

weil Straßenspiele zur Straßenkultur

porque los juegos callejeros a la cultura callejera

Weil dort kein ist

Porque no hay

weil du recht hast

porque tienes razón

weil das System abstürzt!

porque el sistema se bloqueará!

Weil wir Kinder haben

Porque tenemos hijos

Weil ich Chinesisch spreche.

Porque hablo chino.

Weil jeder anders konvertiert.

Porque todos se convierten de manera diferente.

Ist, weil man die,

es porque siempre tienes que mantener

weil das konsequent ist.

porque eso es consistente.

weil es automatisch retweet,

porque retweet automáticamente,

Weil sie hart sind.

porque son duros.

Weil sie dich sehen

Porque te están viendo

weil es Vermarkter betrifft,

porque afecta a los marketers,

weil ich das weiß

porque sé que

weil es frisch ist.

porque es fresco.

weil du Leute verlierst.

porque vas a perder personas

Weine nicht, weil etwas vergangen ist! Lächle, weil es geschehen ist!

No llores porque algo ya pasó, sonríe porque pasó.

Ich hab’s getan, weil ich wollte, nicht weil ich gemusst hätte.

Lo hice porque me apetecía, no porque lo necesitase.

Es ist nicht, weil ich ihn hasse, sondern weil ich ihn liebe.

No es porque le odie, sino porque le amo.

- Ich esse, weil ich Hunger habe.
- Ich konsumiere, weil ich verbrauchen will.

Como porque tengo hambre.

Ich habe das gemacht, nicht weil ich wollte, sondern weil ich musste.

No lo he hecho porque quisiera, sino porque tenía que hacerlo.

Erstens: weil er es kann.

El primero es que puede hacerlo.

Weil sie einfach nicht existiert.

Simplemente porque no existe.

Weil Sie eine Sängerin sind.

Porque eres cantante.

Weil wir unsere Gedanken atmen.

Porque respiramos nuestros pensamientos.

Weil man beim Ausatmen spricht,

Como hablamos en la exhalación,

Weil Louis ein Mann ist.

Porque Louis es hombre.

weil die Arbeitsmoral im Industriezeitalter

debido a que la ética de trabajo en la era industrial

weil niemand den Mann ersetzt

porque nadie reemplaza al hombre

weil es schlechte Angewohnheit wird

porque tiene mala costumbre

Weil es nicht geschätzt wird

Porque no está valorado

weil er die Konsequenzen kennt

porque sabe las consecuencias

Weil es die Schamanenzahl ist

Porque es el número de chamán

weil etwas falsch bekannt ist

porque hay algo mal sabido

weil die Energiequellen im Explorationsfahrzeug

porque las fuentes de energía en el vehículo de exploración

weil der Kern abgekühlt ist

porque el núcleo se ha enfriado

Weil Entscheidungen gemeinsam getroffen werden

Porque las decisiones se toman conjuntamente

Weil Frauen endloses Vertrauen haben

Porque las mujeres tienen confianza infinita

Weil jeder seinen Respekt hat

Porque el respeto de todos es suyo

Weil du keinen Glauben hast

Porque no tienes fe

ändert sich ständig. Weil flüssig

está cambiando constantemente. Porque fluido

weil unsere Kompasse gerecht sind

porque nuestras brújulas son solo

Weil der Trend dies zeigt

Porque la tendencia muestra esto

Weil jede Stunde anders ist

Porque la hora de todos es diferente

Weil er mich eingeladen hat.

Porque él me invitó.

Weil ich Übersetzer werden möchte.

Porque quiero ser traductor.

Weil es zu groß ist.

Porque es demasiado grande.

Weil wir es wert sind.

Porque nosotros lo valemos.

weil es auf mobilen Geräten

es porque en dispositivos móviles,

weil sie so bequem sind.

porque son muy cómodos.

weil du mehr Traffic willst,

porque quieres más tráfico,

weil es super einnehmend ist,

porque es súper atractivo,

- Weil sie Mormonen sind, oder?

- Porque son mormones ¿verdad?

Weil man so darüber nachdenkt,

Porque piensa de esta manera,

weil sie deinen Inhalt teilen.

porque compartirán tu contenido.

Weil ich zu aggressiv war.

porque yo era demasiado agresivo

Auf Dinge wie "Nationalparks" weil

en cosas como "parques nacionales" porque

weil es Google-Signale sendet

porque está enviando señales de Google

"Weil es Leute verursachen wird

"porque va a causar gente

Aber tu nichts, nur weil

Pero no hagas nada solo porque

weil es irgendwann absterben wird.

porque eventualmente morirá.

weil es keinen Sinn hat

porque no tiene sentido

weil ich allen helfen möchte.

porque quiero ayudar a todos

weil es das offensichtlichste ist

es porque es lo más obvio

weil YouTube schaut bei Klickrate.

porque YouTube está buscando al porcentaje de clics.

Weil jeder irgendwo leben muss.

porque todos tienen que vivir en algún lado

Warum? Weil das Google verwirrt,

¿Por qué? Porque eso confundirá a Google,

Weil sie denselben Inhalt haben

Es porque tienen el mismo contenido

Weil ich darüber hinaus gehe.

Porque voy más allá.

weil sie viele Backlinks hatten.

porque tenían muchos enlaces de vuelta.

Redet darüber, weil der Moment

está hablando de eso, porque el momento

weil du die Leute erreichst

porque estás llegando a la gente

weil diese Typen so waren,

porque esos tipos eran como,

Ich mag ihn, nicht weil er freundlich ist, sondern weil er ehrlich ist.

Él me gusta no porque sea amable, sino porque es honesto.