Translation of "Dummen" in Finnish

Mach keine dummen Sachen!

Älä tee mitään hassua.

Kinder sagen solche dummen Sachen.

Lapset sanovat niin typeriä asioita.

Ich kann dummen Menschen nicht zuhören.

En siedä kuunnella ääliöitä.

Ich habe einen dummen Fehler gemacht.

- Tein typerän mokan.
- Tein tyhmän virheen.

Ich habe genug von diesen dummen Regeln.

Olen saanut tarpeekseni näistä typeristä säännöistä.

- Ich habe keine Lust, noch mehr von deinen dummen Witzen zu hören.
- Ich habe keine Lust, noch mehr von Ihren dummen Witzen zu hören.
- Ich will nicht noch mehr von deinen dummen Witzen hören.
- Ich will nicht noch mehr von Ihren dummen Witzen hören.
- Ich will nicht noch mehr von euren dummen Witzen hören.
- Ich will deine dummen Witze nicht mehr hören.
- Ich will eure dummen Witze nicht mehr hören.
- Ich will Ihre dummen Witze nicht mehr hören.
- Ich habe keine Lust, noch mehr von euren dummen Witzen zu hören.

En halua kuulla enempää typeriä vitsejäsi.

Du kannst mir mit deinen dummen Ideen gestohlen bleiben.

Olen saanut tarpeekseni sinusta ja typeristä ideoistasi.

Ich habe genug von dir und deinen dummen Ideen.

Olen saanut tarpeekseni sinusta ja typeristä ideoistasi.

Sehr interessiert, sehr neugierig, ging aber keine dummen Risiken ein.

Se oli kiinnostunut ja utelias muttei ottanut tyhmiä riskejä.

Die Schüler brachten den Lehrer mit dummen Fragen in Verlegenheit.

- Oppilaat vaivasivat opettajaa typerillä kysymyksillä.
- Oppilaat härnäsivät opettajaa älyttömillä kysymyksillä.