Translation of "Fehler" in Finnish

0.018 sec.

Examples of using "Fehler" in a sentence and their finnish translations:

- Mach keine Fehler!
- Macht keine Fehler!
- Machen Sie keine Fehler!

Älä tee virheitä!

- Jeder macht mal Fehler.
- Jeder macht Fehler.
- Jeder macht mal einen Fehler.
- Jedem unterlaufen Fehler.
- Jeder Mensch macht Fehler.

Kaikki tekevät virheitä.

- Jeder macht mal Fehler.
- Jeder macht Fehler.
- Jeder macht mal einen Fehler.
- Jedem unterlaufen Fehler.

Kaikki tekevät virheitä.

Mein Fehler.

- Minun virheeni.
- Minun mokani.

- Wir machen manchmal Fehler.
- Manchmal machen wir Fehler.

Me teemme toisinaan virheitä.

Tom machte Fehler.

Tom teki virheitä.

Jeder macht Fehler.

Kaikki tekevät virheitä.

Fehler sind unvermeidlich.

- Sellaista sattuu.
- Vahinkoja sattuu.

Macht keine Fehler!

Älä tee virheitä!

- Du hast einen Fehler gemacht.
- Sie haben einen Fehler gemacht.
- Ihr habt einen Fehler gemacht.

Olet tehnyt virheen.

- Er machte einen schweren Fehler.
- Er hat einen schweren Fehler begangen.
- Er beging einen schweren Fehler.

- Hän teki vakavan virheen.
- Hän teki suuren virheen.

- Schließlich bemerkte er seinen Fehler.
- Schließlich erkannte er seinen Fehler.

- Lopulta hän huomasi virheensä.
- Lopulta hän tajusi virheensä.

- Er räumte seinen Fehler ein.
- Sie gestand ihren Fehler ein.

Hän myönsi virheensä.

Mache ich viele Fehler?

Teenkö minä paljon virheitä?

Das ist ein Fehler.

Se on virhe.

Das war mein Fehler.

Se oli minun virheeni.

Alle Wörterbücher enthalten Fehler.

Kaikissa sanakirjoissa on virheitä.

Der Fehler wurde korrigiert.

Virhe korjattiin.

Das war ein Fehler.

Se oli virhe.

Sein Fehler war beabsichtigt.

Hänen virheensä oli tahallinen.

Tom hat Fehler gemacht.

Tom teki virheitä.

Ich mache selten Fehler.

- Teen harvoin virheitä.
- Minä teen virheitä harvoin.

Jeder macht mal Fehler.

Kaikki tekevät virheitä.

Du machst kaum Fehler.

Teet tuskin lainkaan virheitä.

Das ist mein Fehler.

Se on minun vikani.

Jeder Mensch macht Fehler.

Kaikki tekevät virheitä.

- Du hast einen großen Fehler gemacht.
- Ihr habt einen großen Fehler gemacht.
- Sie haben einen großen Fehler gemacht.

Teit ison virheen.

- Dein Aufsatz hat ein paar Fehler.
- Ihr Aufsatz hat ein paar Fehler.

Ainekirjoituksessasi on muutamia virheitä.

- Fehler wie diese werden leicht übersehen.
- Fehler dieser Art werden leicht übersehen.

- Tällainen virhe jää helposti huomaamatta.
- Tällaiset virheet jäävät helposti huomaamatta.
- Tämän tyyppinen virhe lipsahtaa herkästi silmien ohi.
- Tämän tyyppiset virheet lipsahtavat herkästi silmien ohi.

Das war ein schwerer Fehler.

Tämä oli kriittinen virhe.

Das ist nicht mein Fehler.

Se ei ole minun vikani.

Er räumte seine Fehler ein.

Hän tunnusti virheensä.

Ich habe den Fehler berichtigt.

- Olen korjannut erehdyksen.
- Olen korjannut virheen.

Schließlich erkannte er seinen Fehler.

Lopulta hän huomasi virheensä.

Es ist nicht dein Fehler.

- Ei se sinun syysi ole.
- Ei se ole sinun vikasi.

Tom hat seinen Fehler zugegeben.

- Tom myönsi virheensä.
- Tom tunnusti virheensä.

Tom machte einen schweren Fehler.

Tomi teki pahan virheen.

Ich gebe meinen Fehler zu.

- Myönnän virheeni.
- Minä myönnän virheeni.

Schließlich bemerkte er seinen Fehler.

Lopulta hän huomasi virheensä.

Du hast viele Fehler gemacht.

- Sinä olet tehnyt monta virhettä.
- Olet tehnyt monta virhettä.
- Sinä olet tehnyt paljon virheitä.
- Olet tehnyt paljon virheitä.

Jemand hat einen Fehler gemacht.

Joku teki virheen.

Ich habe einen Fehler gemacht.

- Minä tein virheen.
- Minä mokasin.

Das ist ein schrecklicher Fehler.

Tämä on kauhea virhe.

Du machst einen furchtbaren Fehler.

Olet tekemässä suurta virhettä.

Tom hat keine Fehler gemacht.

Tomi ei tehnyt yhtäkään virhettä.

Ich mache zu viele Fehler.

Teen liikaa virheitä.

„Jeder macht Fehler.“ – „Besonders Vollidioten!“

"Kaikki tekevät virheitä..." "Varsinkin ääliöt!"

Ich mache hoffentlich keinen Fehler.

Toivon, että en ole tekemässä virhettä.

Du hast einen Fehler gemacht.

Olet tehnyt virheen.

Es war ein unverzeihlicher Fehler.

Se oli anteeksiantamaton erehdys.

- Den Fehler werde ich nicht wiederholen.
- Den Fehler werde ich nicht erneut begehen.

En tee enää toiste sitä virhettä.

- Du hast denselben Fehler noch einmal gemacht.
- Sie haben denselben Fehler noch einmal gemacht.
- Ihr habt denselben Fehler noch einmal gemacht.

- Teit saman virheen uudelleen.
- Teit saman virheen uudestaan.

- Sie machten sich alle über seinen Fehler lustig.
- Sie lachten alle über seinen Fehler.

He kaikki pilkkasivat hänen virhettään.

Aber du hättest einen Fehler gemacht.

Se on kuitenkin väärä valinta.

Aber damals machte ich viele Fehler.

Mutta siinä vaiheessa tein paljon virheitä.

Ich habe einen schweren Fehler gemacht.

Tein vakavan virheen.

Sie gibt den Fehler nicht zu.

Hän ei myönnä itse olevansa väärässä.

Ist das Ihr Fehler oder unserer?

Onko tämä virhe teidän vai meidän?

Tom hat den Fehler absichtlich gemacht.

Tomi teki tämän virheen tahallaan.

Ich weiß, das war ein Fehler.

Tiedän, että se oli virhe.

Ich habe einen großen Fehler gemacht.

- Tein suuren virheen.
- Minä tein suuren virheen.

Ich habe eine Menge Fehler gemacht.

Tein paljon virheitä.

Es war Toms Fehler, nicht deiner.

Se oli Tomin vika, ei sinun.

Es ist mein Fehler, nicht deiner.

Se on minun virheeni, ei sinun.

Er wollte seinen Fehler nicht eingestehen.

Hän ei missään nimessä myöntänyt olevansa väärässä.

Ich habe einen dummen Fehler gemacht.

- Tein typerän mokan.
- Tein tyhmän virheen.

Ich habe nie einen Fehler gemacht.

En koskaan tehnyt virhettä.

Tom hat den Fehler sofort bemerkt.

Tomi tajusi virheensä välittömästi.

Ich bin ein Mensch, der viele Fehler hat, aber diese Fehler können leicht korrigiert werden.

Olen puutteellinen ihminen mutta nämä puutteet on helppo korjata.

- Du machst dieselben Fehler immer und immer wieder.
- Sie machen dieselben Fehler immer und immer wieder.

Sinä jatkat samojen virheiden tekemistä kerta toisensa perään.

Trotz aller Fehler ist Sam sehr liebenswert.

Kaikkine vikoineenkin Sam on yhä hyvin mukava henkilö.

Trotz all seiner Fehler mag ich ihn.

Kaikkine vikoineenkin minä pidän hänestä.

Ich glaube, Sie begehen einen großen Fehler.

- Minusta sinä olet tekemässä suurta virhettä.
- Minun mielestäni sinä olet tekemässä suurta virhettä.

Denkst du, ich begehe hier einen Fehler?

- Oletko sitä mieltä, että olen tekemässä virhettä?
- Oletko sitä mieltä, että teen virheen?

Hab keine Angst, dass du Fehler machst.

Virheitä ei tarvitse pelätä.

Sie haben denselben Fehler noch einmal gemacht.

He tekivät saman virheen uudestaan.

- Wenn du einen Fehler siehst, dann korrigiere ihn bitte.
- Wenn Sie einen Fehler sehen, dann korrigieren Sie ihn bitte.
- Wenn ihr einen Fehler seht, dann korrigiert ihn bitte.

- Jos näet virheen, niin korjaathan sen.
- Jos huomaat virheitä, niin korjaathan ne.

- Tom sah ein, dass er einen Fehler begangen hatte.
- Tom sah ein, dass er einen Fehler gemacht hatte.

Tomi ymmärsi tehneensä virheen.

Und macht den Fehler, die Anemone zu verlassen.

ja teki virheen jättäen merivuokon.

Sie machten sich alle über seinen Fehler lustig.

Kaikki nauroivat hänen virheelleen.

Gib ihm nicht die Schuld für deine Fehler.

Älä syytä häntä omista virheistäsi.

Ein Mensch ohne Fehler ist kein vollkommener Mensch.

Virheetön ihminen ei ole täydellinen ihminen.

„Ich habe einen Fehler gemacht.“ – „Das kommt vor.“

”Tein virheen.” ”Sellaista sattuu.”

Tut mir leid, ich habe einen Fehler gemacht.

- Anteeksi, tein virheen.
- Anteeksi, erehdyin.
- Anteeksi, mokasin.