Translation of "Deine" in Finnish

Deine Entscheidung!

Sinä päätät.

Deine Entscheidung.

Sinä päätät.

Haben deine Eltern schon deine Freundin kennengelernt?

onko vanhempasi vielä tavannut tyttöystävääsi?

- Ist deine Mutter daheim?
- Ist deine Mama daheim?
- Ist deine Mama zu Hause?

Onko sinun äitisi kotona?

- Wo ist deine Kleidung?
- Wo ist deine Jacke?

Missä sinun paitasi on?

- Vergiss deine Fahrkarte nicht.
- Vergiss deine Eintrittskarte nicht.

- Älä unohda lippuasi.
- Älä unohda sun lippuu.

- Denk an deine Familie!
- Denke an deine Familie!

Ajattele perhettäsi!

- Deine Tür stand offen.
- Deine Tür war offen.

Ovesi ei ollut lukossa.

Okay, deine Entscheidung.

Sinä päätät.

Triff deine Wahl.

Tee valintasi.

Deine Nase läuft.

- Sinun nenäsi vuotaa.
- Nenäsi vuotaa.

Fick deine Mutter.

- Nussi mutsias.
- Nussi mutsiis.

Liebe deine Nächsten.

Rakasta naapureitasi.

Kenne deine Wurzeln.

Tunne juuresi.

Deine Gäste warten.

- Sinun vieraasi odottavat.
- Vieraasi odottavat.

Stell deine Frage.

- Kysy kysymyksesi.
- Kysy sinun kysymyksesi.

Deine Socken stinken.

Sun sukat haisee.

- Denke an deine Zukunft!
- Denke über deine Zukunft nach!

Ajattele tulevaisuuttasi.

- Ist deine Mutter zu Hause?
- Ist deine Mutter daheim?

Onko sinun äitisi kotona?

- Darf ich deine Hand halten?
- Kann ich deine Hand halten?

- Voinko ottaa sinua kädestä kiinni?
- Saanko ottaa sinua kädestä?
- Sopiiko että otan sinua kädestä?
- Onko OK, jos otan sinua kädestä kiinni?
- Voinks mä pitää sua kädestä?
- Voinko pitää sinua kädestä?

- Wasch deine Füße.
- Wasche deine Füße.
- Wasch dir die Füße.

Pese jalkasi.

- Deine Antwort macht keinen Sinn.
- Deine Antwort ergibt keinen Sinn.

Vastauksessasi ei ole järkeä.

Ich bin nicht mehr deine Frau. Deine Frau ist Tatoeba!

En ole enää vaimosi. Vaimosi on Tatoeba!

- Wie alt sind deine Brüder?
- Wie alt sind deine Geschwister?

- Minkä ikäisiä sinun sisaruksesi ovat?
- Minkä ikäisiä sinun veljesi ovat?
- Minkä ikäsiä sun veljet on?

Schwierige Entscheidung, deine Entscheidung!

Sinulla on edessäsi vaikea päätös.

Es ist deine Entscheidung.

Sinä päätät.

Deine Antwort ist korrekt.

Vastauksesi on oikein.

Geht deine Uhr richtig?

Onko kellosi oikeassa?

Wie waren deine Ferien?

Miten meni loma?

Rauchen zerstört deine Lunge.

Tupakointi vahingoittaa keuhkojasi.

Ist das deine Meinung?

Onko tämä sinun mielipiteesi?

Wo sind deine Schlüssel?

Missä sinun avaimesi ovat?

Zeige deine Gefühle nicht.

Älä näytä tunteitasi.

Was ist deine Lieblingsfrucht?

Mikä on lempihedelmälaatusi?

Ist das deine Familie?

- Onko tämä perheesi?
- Onko tämä sinun perheesi?

Ist das deine Mutter?

Onko hän sinun äitisi?

Ist das deine Exfrau?

Onks toi sun ex-vaimo?

Sie ist deine Freundin.

Hän on sinun ystäväsi.

Ich will deine Liebe!

Haluan rakkauttasi.

Ich mag deine Idee.

Minä pidän sinun ideastasi.

Wo ist deine Tasche?

- Missä sinun matkalaukkusi ovat?
- Missä teidän matkalaukkunne ovat?

Deine Undankbarkeit ist widerlich.

Sinun kiittämättömyytesi on vastenmielistä.

Schlägst du deine Kinder?

Lyötkö lapsiasi?

Wie lautet deine Adresse?

Mikä sinun osoitteesi on?

Wo ist deine Jacke?

Missä takkisi on?

Deine Stiefel sind hin.

Saappaasi ovat pilalla.

Ist dies deine Freundin?

Onko tämä tyttöystäväsi?

Hör auf deine Mutter.

Kuuntele äitiäsi.

Deine Krawatte gefällt mir.

Pidän sinun kravatistasi.

Ich bin deine Sonne.

Minä olen sinun aurinkosi.

Wie waren deine Sommerferien?

- Miten kesälomasi sujui?
- Kuinka kesälomasi sujui?

Deine Mama ist da.

Äitisi on täällä.

Deine Bitte ist abgelehnt.

Pyyntösi on evätty.

Deine Familie ist phantastisch.

Sinun perheesi on mahtava.

Deine Krawatte sitzt schief.

- Kravattisi on vinossa.
- Solmiosi on vinossa.

Wie lautet deine Telefonnummer?

Mikä sinun puhelinnumerosi on?

Ist sie deine Schwester?

- Onko hän siskonne?
- Onko hän sinun siskosi?
- Onko hän siskosi?
- Onko hän teidän siskonne?

Halt deine Augen offen.

Pidä silmäsi auki.

Deine Füße sind schmutzig.

Jalkasi ovat likaiset.

Sprechen deine Eltern Französisch?

Puhuvatko vanhempasi ranskaa?

Sprechen deine Kinder Französisch?

Osaavatko lapsesi ranskaa?

Ich verstehe deine Sprache.

Ymmärrän sinun kieltäsi.

Wie heißt deine Mutter?

Mikä on sinun äitisi nimi?

Gib mir deine Telefonnummer.

Anna minulle puhelinnumerosi.

Liebst du deine Mutter?

Rakastatko äitiäsi?

Wie ist deine Adresse?

Mikä sinun osoitteesi on?

Betty tötete deine Mutter.

Betty tappoi äitisi.

Kennt sie deine Telefonnummer?

Onko hänellä sinun numerosi?

Deine Kritik ist unbegründet.

Kritiikkisi on perusteetonta.

Was sind deine Hobbys?

- Mitä sinä harrastat?
- Mitkä ovat sinun harrastuksesi?

Danke für deine Bemühungen.

Kiitos vaivannäöstäsi.

Es ist deine Schuld.

- Se on sinun syytäsi.
- Se on sun syytä.

Bin ich deine Freundin?

Olenko minä sinun tyttöystäväsi?

Gib Tom deine Stimme.

Äänestä Tomia.

Deine Tür ist unverschlossen.

Ovesi ei ole lukossa.

Beende deine Arbeit schleunigst!

Tee työsi loppuun nopeasti.

Deine Katze ist dick.

Sinun kissasi on lihava.

Ist das deine Freundin?

Onko tämä tyttöystäväsi?

Wo sind deine Kinder?

Missä lapsesi ovat?

Danke für deine Nachricht.

- Kiitos viestistäsi.
- Kiitos kun lähetit viestin.

Deine Strategie war gut.

- Strategiasi oli hyvä.
- Toimintasuunnitelmasi oli hyvä.

Deine Suppe wird kalt.

- Keittosi jäähtyy.
- Soppasi jäähtyy.

Deine Instinkte waren falsch.

Vaistosi oli väärässä.

Deine Instinkte waren korrekt.

Vaistosi oli oikeassa.