Translation of "Deine" in Spanish

- Trink deine Milch.
- Trink deine Milch!

- Bebe tu leche.
- Tómate tu leche.
- Bébete tu leche.

- Binde deine Schuhbänder.
- Binde deine Schnürsenkel.

Amárrate los zapatos.

- Genieße deine Ferien!
- Genieß deine Ferien.

Disfruta tus vacaciones.

- Wasch deine Füße.
- Wasche deine Füße.

Lávate los pies.

Deine Entscheidung!

Ustedes deciden.

Deine Entscheidung.

Ustedes deciden.

- Binde deine Schnürsenkel.
- Binde deine Schuhe zu.

- Átate los cordones.
- Amárrate los cordones.

- Nutze deine Phantasie!
- Strenge deine Phantasie an!

Usá tu imaginación.

- Und deine Schwester?
- Wo ist deine Schwester?

¿Y tu hermana?

Richte deine ganze Aufmerksamkeit auf deine Verpflichtungen.

Otorga toda tu atención a tus obligaciones.

- Wo sind deine Sachen?
- Wo ist deine Kleidung?
- Wo sind deine Kleider?

¿Dónde está tu ropa?

- Weiß es deine Mutter?
- Weiß deine Mutter davon?
- Weiß deine Mutter das?

- ¿Tu madre sabe?
- ¿Tu mamá sabe?

- Das sind deine Bestellungen.
- Das sind deine Befehle.
- Das sind deine Anordnungen.

- Esas son tus órdenes.
- Aquellas son tus órdenes.

- Ist deine Mutter daheim?
- Ist deine Mama daheim?
- Ist deine Mama zu Hause?

¿Está tu madre en casa?

- Deine Prüfungsergebnisse sind großartig.
- Deine Prüfungsergebnisse sind ausgezeichnet.

Tus resultados del examen son excelentes.

- Deine Schuhe sind hier.
- Hier sind deine Schuhe.

- Tus zapatos están aquí.
- Aquí están tus zapatos.
- Sus zapatos están aquí.

- Ich mag deine Augen!
- Deine Augen gefallen mir!

¡Me gustan tus ojos!

- Verliere nicht deine Handtasche.
- Verlier deine Handtasche nicht.

No pierdas tu bolsa.

- Hier ist deine Tasche!
- Hier ist deine Tasche.

Aquí está tu bolsa.

- Deine Bemühungen sind vergeblich.
- Deine Bemühungen sind umsonst.

Tus esfuerzos son inútiles.

- Arbeitet hier deine Mutter?
- Arbeitet deine Mutter hier?

¿Tu madre trabaja aquí?

- Ich schätze deine Familie.
- Ich mag deine Familie.

Me agrada tu familia.

- Deine Hose ist dreckig.
- Deine Hose ist schmutzig.

Tus pantalones están sucios.

- Spricht deine Frau Deutsch?
- Kann deine Frau Deutsch?

- ¿Tu esposa sabe alemán?
- ¿Tu mujer sabe alemán?

- Weiß es deine Mutter?
- Weiß deine Mutter davon?

¿Tu madre sabe?

- Vergiss deine Badehose nicht!
- Vergiss nicht deine Badehose.

¡No olvides tu traje de baño!

- Deine Zeit ist um.
- Deine Zeit ist vorbei.

Se te ha acabado el tiempo.

Ändere deine Gedanken, und du änderst deine Welt.

Cambia tus pensamientos y cambia tu mundo.

- Deine Antwort ist richtig.
- Deine Antwort ist korrekt.

Tu respuesta es correcta.

- Trockne deine Tränen.
- Wisch dir deine Tränen ab.

- Seca tus lágrimas.
- Sécate las lágrimas.

- Wo sind deine Dokumente?
- Wo sind deine Papiere?

¿Dónde están tus documentos?

- Beende deine Arbeit!
- Mach deine Arbeit zu Ende.

¡Termina tu trabajo!

- Denk an deine Familie!
- Denke an deine Familie!

¡Piensa en tu familia!

- Lass deine Waffen fallen!
- Wirf deine Waffen weg!

- ¡Tira tus armas!
- ¡Arroja tus armas!

- Ist deine Mutter zu Hause?
- Ist deine Mutter daheim?
- Ist deine Mama zu Hause?

¿Está tu madre en casa?

Deine Schönheit, dein Gemüte, / deine Tugend, deine Güte / soll mit mir zu Grabe gehn.

Tu sentir y tu belleza / tu bondad y tu nobleza / al más allá van conmigo.

Okay, deine Entscheidung.

Bien, ustedes deciden.

Bitte deine Gedanken

por favor tus pensamientos

Zeige deine Karten.

Muestra tus cartas.

Triff deine Wahl.

- Haz tu elección.
- Elige.
- Escoge.

Mach deine Hausaufgaben.

Haz los deberes.

Ruf deine Schwestern.

Llama a tus hermanas.

Trink deine Milch.

- Bebe tu leche.
- Tómate tu leche.
- Bébete tu leche.

Pack deine Sachen!

Recoge tus cosas.

Deine Nase läuft.

Se te caen los mocos.

Wasch deine Füße.

Lávate los pies.

Beende deine Arbeit!

¡Termina tu trabajo!

Zügele deine Zunge!

Muerdete la lengua.

Hüte deine Zunge!

Modere su lenguaje.

Deine Gäste warten.

Tus invitados están esperando.

Fick deine Mutter.

Jode a tu madre.

Und deine Schwester?

¿Y tu hermana?

Hebe deine Hand.

Levanta la mano.

Hol deine Sachen.

- Recoge tus cosas.
- Coge tus cosas.
- Recoged vuestras cosas.
- Recoja sus cosas.

Nimm deine Tabletten!

¡Tómate las pastillas!

Wasche deine Füße.

Lávate los pies.

Liebe deine Nächsten.

Ama a tus prójimos.

Richte deine Krawatte!

Arréglate la corbata.

Auf deine Gesundheit!

¡A tu salud!

Schick mir deine.

¡Mandame la tuya!

Halte deine Versprechen!

- Cumple tus promesas.
- ¡Mantén tu promesa!

Sie sind deine.

- Son vuestros.
- Ellos son vuestros.
- Son suyos.

Sind das deine?

- ¿Son tuyos ésos?
- ¿Son tuyas ésas?
- ¿Son suyos ésos?

Hol deine Mutter.

- Llama a tu madre.
- Recoge a tu madre.
- Localiza a tu madre.

Das sind deine.

- Estos son tuyos.
- Éstos son tuyos.

Genieße deine Ferien!

Felices vacaciones.

Fick deine Mutter!

¡Chinga a tu madre!

Genieß deine Ferien.

Disfruta tus vacaciones.

Senke deine Stimme!

- Baja la voz.
- Bajá la voz.

Deine Analyse stimmt.

Tu análisis es correcto.