Translation of "Einen" in Finnish

- Ruf einen Krankenwagen.
- Ruft einen Krankenwagen.
- Rufen Sie einen Krankenwagen.

- Soita ambulanssi!
- Soita ambulanssi.
- Soittakaa ambulanssi.

Alle respektieren einen. Alle respektieren einen.

Saa kaikkien kunnioituksen. Kaikki kunnioittavat.

- Ziehe einen Kreis.
- Zeichne einen Kreis.

Piirrä ympyrä.

Einen Augenblick...

- Hetkinen.
- Hetkinen!

Er hat einen Hausdiener und einen Koch.

Hänellä on hovimestari ja kokki.

- Brauchst du einen Krankenwagen?
- Braucht ihr einen Krankenwagen?
- Brauchen Sie einen Krankenwagen?

Tarvitko ambulanssin?

- Hast du einen Hund?
- Haben Sie einen Hund?
- Habt ihr einen Hund?

- Onko sinulla koiraa?
- Onko sinulla koira?
- Onko teillä koira?
- Onko teillä koiraa?

- Ich habe einen Bärenhunger!
- Ich habe einen Mordskohldampf!
- Ich habe einen Riesenhunger!

- Mä kuolen nälkään!
- Mul on ihan hirvee nälkä.
- Minä kuolen nälkään!
- Minulla on sudennälkä!

- Wollen Sie einen Anwalt?
- Willst du einen Anwalt?
- Wollt ihr einen Anwalt?

- Tarvitsetko lakimiestä?
- Tarvitsetteko lakimiestä?
- Tarvitsetko asianajajaa?
- Tarvitsetteko asianajajaa?
- Tarvitsetko juristia?
- Tarvitsetteko juristia?
- Tarvitsetko sinä lakimiestä?
- Tarvitsetteko te lakimiestä?
- Tarvitsetko sinä asianajajaa?
- Tarvitsetteko te asianajajaa?
- Tarvitsetko sinä juristia?
- Tarvitsetteko te juristia?

- Hast du einen Stift?
- Haben Sie einen Stift?
- Hast du einen Kugelschreiber dabei?

Onko sinulla kynää?

- Er schuppte einen Fisch ab.
- Er schuppte einen Fisch.
- Er entschuppte einen Fisch.

- Hän poisti suomut kalasta.
- Hän suomusti kalan.
- Hän poisti kalan suomut.

- Ich habe einen Kuli.
- Ich habe einen Kugelschreiber.

- Minulla on kynä.
- Minulla on kuulakärkikynä.

- Ich lese einen Brief.
- Ich las einen Brief.

Luin kirjeen.

Ich habe einen Mitschüler, der einen Motorbootführerschein hat.

Minulla on luokkakaveri, jolla on moottoriveneajokortti.

- Sie isst einen Apfel.
- Er isst einen Apfel.

- Hän syö yhden omenan.
- Hän syö omenan.

- Hast du einen Hund?
- Haben Sie einen Hund?

- Onko sinulla koiraa?
- Onko sinulla koira?

- Er hatte einen Unfall.
- Er hatte einen Verkehrsunfall.

Hän joutui liikenneonnettomuuteen.

- Haben Sie einen Führerschein?
- Hast du einen Führerschein?

- Onko sinulla ajokortti?
- Onko sinulla ajokorttia?

- Trägst du einen Mundschutz?
- Tragen Sie einen Mundschutz?

- Onko sinulla naamari?
- Käytätkö maskia?

- Möchten Sie einen Apfel?
- Möchtest du einen Apfel?

- Haluatko omenan?
- Tahdotko omenan?

- Ich brauche einen Briefumschlag.
- Ich benötige einen Briefumschlag.

Tarvitsen kirjekuoren.

- Ich brauche einen Arzt!
- Ich brauche einen Arzt.

Tarvitsen lääkäriä!

- Schreibst du einen Brief?
- Schreiben Sie gerade einen Brief?
- Schreibst du gerade einen Brief?

Kirjoitatko kirjettä?

- Bitte warten Sie einen Moment.
- Warte bitte einen Moment.
- Warten Sie bitte einen Augenblick.

- Odotapa hetki.
- Odota hetki.
- Odottakaa hetki.
- Odottakaa pieni hetki.
- Odottakaa hetkinen.
- Voisitko odottaa hetken?
- Voisitteko odottaa hetken?
- Voisitteko odotta vähän?

- Haben Sie einen festen Freund?
- Hast du einen Freund?
- Hast du einen festen Freund?

Onko sinulla poikaystävää?

- Tom hatte einen schlechten Traum.
- Tom hatte einen bösen Traum.
- Tom hatte einen Alptraum.

- Tomilla oli paha uni.
- Tom näki huonon unen.

Einen Nachbar ausspionieren?

Naapurin vakoilu?

Zeichne einen Kreis.

Piirrä ympyrä.

Einen Umschlag bitte.

Saisinko kirjekuoren, kiitos.

Einen Moment, bitte.

- Hetkinen.
- Pieni hetki.
- Odota hetkinen.
- Odottakaa hetkinen.

Einen Kaffee bitte!

Haluaisin kahvia.

Ich erkannte einen.

Tunnistin yhden.

Einen schönen Valentinstag!

Hyvää ystävänpäivää.

Wenn du einen Bleistift brauchst, leih ich dir einen.

Jos tarvitset kynää, niin lainaan sulle.

Ich habe nicht einen Cent, geschweige denn einen Dollar.

Minulla ei ole senttiä dollarista puhumattakaan.

- Wir haben einen Räumungsbescheid erhalten.
- Wir erhielten einen Räumungsbescheid.

Saimme häätöilmoituksen.

- Ich esse einen Apfel.
- Ich esse gerade einen Apfel.

Syön omenan.

- Ich habe einen Hund gesehen.
- Ich sah einen Hund.

Näin koiran.

- Ich schrieb einen Brief.
- Ich habe einen Brief geschrieben.

Kirjoitin kirjeen.

- Ich kaufte einen Regenschirm.
- Ich habe einen Regenschirm gekauft.

Ostin sateenvarjon.

- Er hat einen Brief geschrieben.
- Er schrieb einen Brief.

Hän kirjoitti kirjeen.

- Ich habe einen Kirschbaum gefällt.
- Ich fällte einen Kirschbaum.

Kaadoin kirsikkapuun.

- Tom hatte einen Schlaganfall.
- Tom hat einen Schlaganfall gehabt.

Tom sai aivoinfarktin.

- Tom hat einen Sohn bekommen.
- Tom hatte einen Sohn.

Tomilla oli poika.

- Ich habe einen Freund.
- Ich habe einen festen Freund.

Minulla on poikaystävä.

- Tom hat einen Kirschbaum gefällt.
- Tom fällte einen Kirschbaum.

Tom kaatoi kirsikkapuun.

- Ich aß einen Hamburger.
- Ich habe einen Hamburger gegessen.

Söin hampurilaisen.

- Einen schönen Tag noch!
- Einen schönen Tag dir noch!

Hyvää päivänjatkoa.

- Haben Sie einen Zahnstocher?
- Könnte ich einen Zahnstocher haben?

- Saisinko hammastikun?
- Antaisitko hammastikun?

- Du hattest einen langen Tag.
- Sie hatten einen langen Tag.
- Ihr hattet einen langen Tag.

Sinulla oli pitkä päivä.

- Du hast einen Fehler gemacht.
- Sie haben einen Fehler gemacht.
- Ihr habt einen Fehler gemacht.

Olet tehnyt virheen.

- Kennen Sie einen guten Zahnarzt?
- Kennst du einen guten Zahnarzt?
- Kennt ihr einen guten Zahnarzt?

Tiedätkö hyvää hammaslääkäriä?

- Sie buk mir einen Kuchen.
- Sie hat mir einen Kuchen gebacken.
- Sie hat mir einen Kuchen gemacht.
- Sie machte mir einen Kuchen.

Hän leipoi minulle kakun.

- Er machte einen schweren Fehler.
- Er hat einen schweren Fehler begangen.
- Er beging einen schweren Fehler.

- Hän teki vakavan virheen.
- Hän teki suuren virheen.

- Hast du einen Bleistift dabei?
- Hast du einen Stift bei dir?
- Hast du einen Kugelschreiber dabei?

- Onko sinulla kynää?
- Onko sinulla kynää mukana?

- Sei mal einen Augenblick still.
- Seid mal einen Augenblick still.
- Seien Sie mal einen Augenblick still.

Antakaa minun olla rauhassa hetki.

- Hast du einen Lieblingssänger?
- Habt ihr einen Lieblingssänger?
- Haben Sie einen Lieblingssänger?
- Hast du eine Lieblingssängerin?

- Onks sul jotai lempparilaulajaa?
- Onko sinulla suosikkilaulajaa?

- Leg mal einen Zahn zu!
- Legt mal einen Zahn zu!
- Legen Sie mal einen Zahn zu!

- Pidä kiirettä.
- Tossua toisen eteen.
- Vauhtia nyt.

Einen Winkel von 90 Grad nennt man einen rechten Winkel.

Yhdeksänkymmenen asteen kulmaa sanotaan suoraksi kulmaksi.

- Er hatte einen Verkehrsunfall.
- Er war in einen Verkehrsunfall verwickelt.

Hän joutui liikenneonnettomuuteen.

- Ich hätte gerne einen Stadtplan.
- Ich hätte gern einen Stadtplan.

Haluaisin kaupunkikartan.

- Ich muss einen Brief schreiben.
- Ich muss einen Brief verfassen.

Minun täytyy kirjoittaa kirje.

- Du hast einen Ohrring verloren.
- Sie haben einen Ohrring verloren.

Sinulta on hävinnyt korvakoru.

- Du solltest einen Schirm mitnehmen.
- Sie sollten einen Schirm mitnehmen.

Sinun pitäisi ottaa sateenvarjo mukaan.

- Ich will einen MP3-Player!
- Ich will einen MP3-Spieler!

Haluan MP3-soittimen!

- Sie schauen einen Film.
- Sie sehen sich einen Film an.

He katsovat elokuvaa.

- Ich suche einen französischen Brieffreund.
- Ich suche einen französischen Austauschpartner.

- Etsin ranskalaista kirjekaveria.
- Etsin ranskalaistan kirjeenvaihtoystävää.

- Kennen Sie einen guten Zahnarzt?
- Kennst du einen guten Zahnarzt?

Tiedätkö hyvää hammaslääkäriä?

- Ich habe einen Termin beim Augenarzt.
- Ich habe einen Augenarzttermin.

Minulla on näöntarkastus.

- Dick hatte einen Verkehrsunfall.
- Dick wurde in einen Verkehrsunfall verwickelt.

Dick joutui auto-onnettomuuteen.

- Hunde haben einen scharfen Geruchssinn.
- Hunde haben einen feinen Geruchssinn.

Koirilla on tarkka hajuaisti.

- Du solltest einen Roman schreiben.
- Sie sollten einen Roman schreiben.

Sinun pitäisi kirjoittaa romaani.

Es ist schwierig, ohne einen Zirkel einen Kreis zu zeichnen.

On vaikea piirtää ympyrää ilman harppia.

- Tom kaufte sich einen Sportwagen.
- Tom kaufte sich einen Rennwagen.

Tom osti itselleen urheiluauton.

- Tom besitzt einen gelben Sportwagen.
- Tom hat einen gelben Sportwagen.

Tomilla on keltainen urheiluauto.

- Der Junge wirft einen Stein.
- Der Bub wirft einen Stein.

Poika heittää kiven.

- Du solltest einen Arzt aufsuchen.
- Du solltest einen Arzt aufsuchen!

Sinun pitäisi mennä lääkäriin!

- Sie hat einen vollkommenen Körper.
- Sie hat einen perfekten Körper.

Hänen vartalonsa on täydellinen.

In einer Familie kann man finden: einen Großvater und eine Großmutter, einen Vater und eine Mutter, einen Sohn und eine Tochter, einen Enkelsohn und eine Enkeltochter, des Weiteren einen Bruder und eine Schwester, einen Onkel und eine Tante, einen Neffen und eine Nichte, einen Cousin und eine Cousine.

Perheestä voi löytyä: isoisä ja isoäiti, isä ja äiti, poika ja tytär, lastenlapsia ja edelleen veli ja sisko, setä ja täti, veljen- tai sisarenpoika ja veljen- tai sisarentytär sekä serkku.

- Schönen Tag!
- Einen schönen Tag.
- Ich wünsche dir einen schönen Tag.
- Ich wünsche euch einen schönen Tag.
- Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag.

Hyvää päivänjatkoa.

Ich verwende einen Leuchtstab.

Voin käyttää valotikkua.

Er wagt einen Vorstoß.

Nyt on sen aika yrittää.

Vergleichen Sie einen Bankraub

vertaatteko pankkiryöstöä -