Translation of "Wärme" in Arabic

Wärme, Nahrung und Sicherheit.

‫الدفء والطعام‬ ‫والأمان.‬

Und der Rest in Wärme,

والباقي إلى حرارة،

Sein kleiner Körper erzeugt fast keine Wärme.

‫جسده الصغير لا ينتج أي حرارة تقريبًا.‬

Die Sonne spendet uns Licht und Wärme.

تعطينا الشمسُ الضوءَ والحرارةَ.

Und wie bei einem heißen Bad Wärme aufbaut,

‫ورفع الحرارة كما لو أنك تحظى بحمام ساخن‬

Man verliert durch den Boden sehr viel Wärme.

‫تفقد الكثير من حرارتك‬ ‫من خلال الأرض.‬

Man verliert die meiste Wärme durch den Boden.

‫تفقد الكثير من حرارتك‬ ‫من خلال الأرض.‬

Zersetzendes Herbstlaub bietet tagsüber etwas Feuchtigkeit und Wärme.

‫توفّر أوراق الخريف المتحللة‬ ‫القليل من الرطوبة والدفء نهارًا.‬

Diese strahlen Wärme ab und sorgen für Kühlung.

‫تشع حرارة وتحافظ على برودة جسده.‬

Das hier sorgt für das Feuer und die Wärme

‫ستكون هذه هي مصدر النيران والحرارة‬

Wird die Wärme hier reflektiert und hält mich ziemlich warm.

‫سينعكس كل هذا‬ ‫ويحتفظ لي بدفئي.‬

Mit dem Grubenorgan am Oberkiefer erkennt er Wärme statt Licht.

‫تتحسس الثقوب الحرارية في خطميها الحرارة‬ ‫بدلًا من الضوء.‬

Ein Pumaweibchen und seine vier Jungen nutzen die Wärme vor Nachtanbruch.

‫تحاول لبؤة أمريكية وجراؤها الـ4‬ ‫الاستفادة من الدفء إلى أقصى حد قبل الليل.‬

Das ist eine gute Dämmung, um nach unten keine Wärme zu verlieren.

‫سيمثل كل هذا عزلاً جيداً.‬ ‫بحيث لا أخسر الحرارة عبر الأرض.‬

Tausende Bienen schwingen ihre Flugmuskeln und erzeugen genug Wärme für den Bienenstock.

‫آلاف النحلات تهز عضلات أجنحتها‬ ‫مولدةّ ما يكفي من الحرارة‬ ‫لإبقاء القفير دافئًا.‬

Das alles wird eine gute Wärmedämmung erzeugen, damit ich nach unten keine Wärme verliere.

‫سيمثل كل هذا عزلاً جيداً.‬ ‫بحيث لا أخسر الحرارة عبر الأرض.‬