Translation of "Viel" in English

Viel zu viel Verkehr.

Viel zu viel Verkehr.

- Viel Vergnügen!
- Viel Spaß!

- Have fun.
- Have a nice time.
- Have a good time.
- Enjoy yourself!
- Enjoy!

- Viel Glück.
- Viel Glück!

- Good luck.
- Good luck!

Viel Feind, viel Ehr'.

The more danger, the more honor.

Wer viel liest und viel herumkommt, sieht viel und weiß viel.

He who reads often and walks often, sees much and knows much.

Wie viel ist zu viel?

How much is too much?

Tom trinkt viel zu viel.

- Tom really drinks too much.
- Tom drinks way too much.

Willi trinkt viel zu viel.

Bill really drinks too much.

Zu viel ist zu viel!

Too much is too much!

- Sie redet viel.
- Er redet viel.
- Er spricht viel.

- She talks a lot.
- He talks a lot.

- Du verlangst viel.
- Ihr verlangt viel.
- Sie verlangen viel.

You're asking a lot.

- Reisen Sie viel?
- Reist ihr viel?
- Reist du viel?

Do you travel much?

- Rauchst du viel?
- Raucht ihr viel?
- Rauchen Sie viel?

Do you smoke a lot?

- Reisen Sie viel?
- Reist ihr viel?

- Do you travel a lot?
- Do you travel much?

- Esst viel Gemüse.
- Iss viel Gemüse.

Eat a lot of vegetables.

- Er redet viel.
- Er spricht viel.

He talks a lot.

- Er isst viel.
- Sie isst viel.

She eats a lot.

- Viel Glück!
- Alles Gute!
- Viel Erfolg!

- Good luck!
- Break a leg!

- Viel Vergnügen!
- Viel Spaß!
- Feier schön!

- Have fun.
- Have a nice time.
- Have a good time.
- Have fun!

Wer viel fragt, geht viel irr.

He who asks lots of questions makes lots of mistakes.

Tom möchte viel zu viel Geld.

Tom wants way too much money.

Ich habe viel zu viel gegessen.

I ate way too much.

- Er liest viel.
- Sie liest viel.

- He read a lot.
- He reads a lot.

Entspann dich! Viel Spaß! Viel Vergnügen!

Relax, have fun, and enjoy yourself.

Wie viel Alkohol ist zu viel?

How much alcohol is too much?

- Er weiß viel.
- Sie weiß viel.

- He knows lots.
- He knows a lot.
- She knows a lot.

Viel Glück!

Good luck!

Viel weniger.

Not as much.

Zu viel

too much

Viel Spaß.

- Have fun.
- Enjoy yourselves.

Wie viel?

How much?

Viel Vergnügen!

- Have fun.
- Have a nice time.
- Enjoy!

Viel Glück.

- Good luck.
- We wish you luck.
- Good riddance.

Viel Erfolg!

Good luck.

Viel Spaß!

- Have fun.
- Enjoy yourself!

Zu viel.

Nothing much.

- Viel Verkehr.

- A lot of traffic.

- Du redest zu viel.
- Du schwätzt zu viel.
- Du quatschst zu viel.
- Du sprichst zu viel.

- You talk too much.
- You speak too much.

- Viel Glück.
- Viel Glück!
- Toi toi toi!

- Good luck.
- Good luck!

Du weißt viel zu viel über mich.

You know way too much about me.

- Tom las viel.
- Tom hat viel gelesen.

Tom read a lot.

Unser Kollege verbraucht viel zu viel Strom.

Our college uses far too much electricity.

Unsere Oberschule verbraucht viel zu viel Strom.

Our college uses far too much electricity.

- Ich weinte viel.
- Ich habe viel geweint.

I cried a lot.

- Tom isst viel.
- Tom isst sehr viel.

Tom eats a lot.

- Sie haben viel verloren.
- Sie verloren viel.

- They have lost a lot.
- They lost a lot.

- Wie viel wiegst du?
- Wie viel wiegen Sie?
- Wie viel wiegt ihr?

How much do you weigh?

- Du weißt zu viel.
- Sie wissen zu viel.
- Ihr wisst zu viel.

You know too much.

- Du arbeitest zu viel.
- Ihr arbeitet zu viel.
- Sie arbeiten zu viel.

You work too much.

- Sie essen zu viel.
- Ihr esst zu viel.
- Du isst zu viel.

You eat too much.

- Trinkst du viel Wein?
- Trinkt ihr viel Wein?
- Trinken Sie viel Wein?

Do you drink a lot of wine?

- Hast du viel getrunken?
- Habt ihr viel getrunken?
- Haben Sie viel getrunken?

Did you drink a lot?

- Wie viel verdienst du?
- Wie viel verdienen Sie?
- Wie viel verdient ihr?

How much are you making?

- Du verschwendest viel Wasser.
- Ihr verschwendet viel Wasser.
- Sie verschwenden viel Wasser.

You're wasting a lot of water.

Ich sag immer, die schaffe zu viel. Zu viel Viecher, zu viel Arbeit.

I always say she can do too much. Too much critters, too much work.

- Iss nicht zu viel.
- Esst nicht zu viel.
- Essen Sie nicht zu viel.

- Don't eat to excess.
- Don't eat too much.

- Wir haben viel Zeit verloren.
- Wir vergeudeten viel Zeit.
- Wir verschwendeten viel Zeit.

We wasted a lot of time.

- Trink nicht so viel!
- Trinken Sie nicht so viel!
- Trinkt nicht so viel!

Do not drink so much!

- Sag nicht zu viel!
- Sagt nicht zu viel!
- Sagen Sie nicht zu viel!

Don't say too much.

Immer viel mehr mit viel weniger schaffen mussten.

we always just had to do way more with a lot less.

- Iss nicht zu viel.
- Esst nicht zu viel.

Don't eat too much.

- Wir vergeudeten viel Zeit.
- Wir verschwendeten viel Zeit.

We wasted a lot of time.

- Er trinkt zu viel.
- Er säuft zu viel.

- He drinks too much.
- He drinks to excess.

- Tom hat viel abgenommen.
- Tom verlor viel Gewicht.

Tom lost a lot of weight.

Tom hat gestern Nacht viel zu viel getrunken.

Tom drank way too much last night.