Translation of "Viel" in Polish

- Viel Vergnügen!
- Viel Spaß!

Baw się dobrze.

- Viel Glück.
- Viel Glück!

Powodzenia.

- Reisen Sie viel?
- Reist ihr viel?
- Reist du viel?

Dużo podróżujesz?

- Reisen Sie viel?
- Reist ihr viel?

Czy często podróżujesz?

- Viel Vergnügen!
- Viel Spaß!
- Feier schön!

- Miłej zabawy.
- Baw się dobrze!

Ich habe viel zu viel gegessen.

Zjadłem o wiele za dużo.

Viel Glück!

Powodzenia!  

Wie viel?

Ile?

Viel Glück.

- Powodzenia
- Powodzenia.

- Viel Glück.
- Viel Glück!
- Toi toi toi!

Powodzenia

- Sie haben viel verloren.
- Sie verloren viel.

Stracili wiele.

- Du arbeitest zu viel.
- Ihr arbeitet zu viel.
- Sie arbeiten zu viel.

- Oni pracują za dużo.
- Pan pracuje za dużo.

- Iss nicht zu viel.
- Esst nicht zu viel.
- Essen Sie nicht zu viel.

Nie jedz zbyt dużo.

- Du schwätzt zu viel.
- Du quatschst zu viel.

Za dużo gadacie.

- Du denkst zu viel.
- Sie denken zu viel nach.
- Du denkst zu viel nach.
- Ihr denkt zu viel nach.

Za dużo myślisz.

Nicht viel Platz.

Nie za dużo miejsca.

Und viel Zeit.

oraz czas.

Gewinnt man viel.

wiele się wygrywa.

Sie redet viel.

Ona dużo mówi.

Er isst viel.

On dużo je.

Ich lese viel.

Dużo czytam.

Zu viel Geld?

Za dużo pieniędzy?

Iss viel Gemüse.

Jedzcie dużo warzyw.

Ich möchte viel.

- Żądam niemało.
- Dużo chcę.

Ist das viel?

Czy to dużo?

Tom weinte viel.

Tom dużo płakał.

Du arbeitest viel.

Dużo pracujesz.

Das ist viel!

To strasznie dużo!

Sie raucht viel.

Ona dużo pali.

Reist ihr viel?

Dużo podróżujesz?

Wie viel Zeit?

Ile czasu?

Tom reist viel.

Tom dużo podróżuje.

Er trinkt viel.

On dużo pije.

Isst du viel?

Jesz dużo?

Sie verloren viel.

Stracili wiele.

Sie trinken viel.

Oni dużo piją.

Ich trinke viel.

Dużo piję

Ich arbeite viel.

Dużo pracuję.

Ich schwimme viel.

Dużo pływam.

Er spricht viel.

On dużo mówi.

Ich rede viel.

Dużo mówię.

- Es wird viel Wasser benötigt.
- Man braucht viel Wasser.

Potrzeba dużo wody.

- Tom feiert zu viel.
- Tom macht zu viel Party.

Tom za dużo imprezuje.

- Er trinkt zu viel.
- Er trinkt zu viel Alkohol.

- On pije za dużo.
- On za dużo pije.

- Tom sagte nicht viel.
- Tom hat nicht viel gesagt.

Tom nie powiedział dużo.

- Wie viel schulde ich Ihnen?
- Wie viel schulde ich dir?
- Wie viel bin ich dir schuldig?
- Wie viel schulde ich euch?
- Wie viel bin ich euch schuldig?
- Wie viel bin ich Ihnen schuldig?

- Ile jestem ci winien?
- Ile jestem ci winna?

- Wie viel kostet die Hose?
- Wie viel kostet diese Hose?

Ile kosztują te spodnie?

- Wie viel kosten die Karotten?
- Wie viel kosten die Möhren?

Ile kosztuje marchew?

- Wie viel Geld haben Sie?
- Wie viel Geld hast du?

Ile masz pieniędzy?

- Trink nicht zu viel, ok?
- Trink nicht zu viel, ja?

- Nie upij się, co?
- Pij umiarkowanie, dobrze?

- Das Bügeleisen verbraucht viel Strom.
- Das Bügeleisen reißt viel Strom.

Żelazko używa bardzo dużo prądu.

- Ich habe viel Geld zur Verfügung.
- Ich verfüge über viel Geld.
- Mir steht viel Geld zur Verfügung.

Mam dużo pieniędzy do dyspozycji.

Es ist viel kühler,

Jest wtedy chłodniej,

Unterrichten erfordert viel Geduld.

Nauczanie wymaga cierpliwości.

Das ist zu viel.

To jest za dużo.

Meg redet zu viel.

Meg mówi za dużo.

Ich spiele viel Volleyball.

Często gram w siatkówkę.

Sie redet wirklich viel.

Gaduła z niej.

Er hat viel Geld.

On ma dużo pieniędzy.

Monica lernt tatsächlich viel.

Monika naprawdę dużo się uczy.

Ich will viel mehr.

Chcę znacznie więcej.

Kinder brauchen viel Schlaf.

Dzieci potrzebują dużo snu.

Tom isst zu viel.

- Tom je zanadto.
- Tom zbyt dużo je.

Sie redet zu viel.

Ona mówi za dużo.

Tom weiß zu viel.

Tom wie za wiele.

Ich arbeite zu viel.

Pracuję za dużo.

Wie viel brauchst du?

Ile potrzebujesz?

Er feiert zu viel.

Za dużo imprezuje.

Sie feiert zu viel.

Ona za dużo imprezuje.

Japan verbraucht viel Papier.

Japonia zużywa dużo papieru.

Habe ich viel verpasst?

Dużo przegapiłem?

Wir haben viel getrunken.

Sporo wypiliśmy.

Sie arbeiten zu viel.

Oni pracują za dużo.

Er isst zu viel.

On za dużo je.

Es war zu viel.

Było za dużo.

Du arbeitest zu viel.

Pracujesz za dużo.

Wie viel kosten die?

Ile kosztują?

Ihr arbeitet zu viel.

Pracujecie za dużo.

- Viel Spaß!
- Feier schön!

Baw się dobrze.

Sie haben viel verloren.

Stracili bardzo dużo.

Er hat viel Selbstvertrauen.

On bardzo wierzy w siebie.

Wir sind viel gelaufen.

Dużo biegaliśmy.

Sie essen viel Reis.

Oni jedzą dużo ryżu.

Viel besser als Mercator.

Dużo lepsze niż Merkator.

Ich wusste zu viel.

Wiedziałem za dużo.

Ich weiß zu viel.

Za dużo wiem.

Er wusste zu viel.

Wiedział za dużo.

Wie viel wiegt das?

Ile to waży?

Du schläfst wirklich viel!

Naprawdę dużo śpisz.

Wir brauchen viel Schlaf.

Potrzebujemy dużo snu.