Translation of "Verliert" in Arabic

Tom verliert Blut.

- توم ينزف.
- توم يفقد كثيرا من الدم.

Man verliert ja so vieles.

لأنّك تخسر أموراً كثيرةً.

- So ein schönes Ding verliert nie seinen Wert.
- So etwas Schönes verliert nie seinen Wert.

شيء جميل كهذا أبدا لن يفقد قيمته.

Man verliert durch den Boden sehr viel Wärme.

‫تفقد الكثير من حرارتك‬ ‫من خلال الأرض.‬

Man verliert die meiste Wärme durch den Boden.

‫تفقد الكثير من حرارتك‬ ‫من خلال الأرض.‬

Er nimmt also ab und verliert enorm an Kraft.

‫لذا، فإنها تفقد وزنها‬ ‫وتفقد قدرًا هائلًا من قوتها.‬

Dieses Buch handelt von einem König, der seine Krone verliert.

- يتحدث الكتاب عن ملك يفقد تاجه.
- الكتاب عن ملك فقد تاجه.

Wenn das letzte Spiel vorbei ist, wer verliert das Spiel gut

عندما تنتهي المباراة من يخسر اللعبة جيداً

Auch wenn das Haus niederbrennt und man all sein Hab und Gut verliert.

حتى لو احترق منزلك وفقدت كل مقتنايتك.

ISIS hält dem Ansturm nicht stand und verliert mehr als ein Fünftel seines Gebiets.

ISIS غير قادر على تحمل الهجمة ، ويفقد أكثر من خمس أراضيها.