Translation of "Letztendlich" in Arabic

Letztendlich erreichte er sein Ziel.

و أخيراً حقق هدفه.

Letztendlich muss jeder selbst lernen.

في النهاية، على الجميع أن يتعلموا بأنفسهم.

Der letztendlich für diese drei Prozent arbeitet.

الذين، في النهاية، يعملون لدى هؤلاء الثلاثة بالمئة.

Der Rebell wurde letztendlich festgenommen und im Gefängnis eingesperrt.

في النهاية أُلقي القبض على المتمرد و تم سجنه.

Man muss daran glauben, dass man die eigenen Ziele letztendlich erreicht,

وأن تعرف بأن ما تريده فى النهاية سيتحقق

Letztendlich schaffte sie es trotzdem, auf ein community college zu gehen,

ولكنها في النهاية، كانت قادرة على الذهاب لكلية المجتمع

Blieb aber auf dem Feld und leitete den Angriff… was letztendlich erfolgreich war.

لكنه ظل في الميدان ، موجهًا الهجوم ... والذي كان ، في النهاية ، ناجحًا.