Translation of "Arbeitet" in Arabic

- Mama arbeitet.
- Mutti arbeitet.

أمّي تعمل.

Sie arbeitet.

هي تلعب

Ihr arbeitet schwer.

إنك تعمل بجد.

Wo arbeitet er?

أين تعمل؟

Der Vater arbeitet.

يعمل الأب.

John arbeitet hart.

يعمل جون بجدّ.

- Er arbeitet in einer Bank.
- Er arbeitet bei einer Bank.
- Er arbeitet in der Bank.

إنه يعمل في المصرف.

Sie arbeitet sehr hart.

هي تعمل بجد.

Tom arbeitet in Boston.

توم يعمل في بوسطن.

- Mein Vater arbeitet in der Fabrik.
- Mein Vater arbeitet in einer Fabrik.

- يعمل أبي في المصنع.
- يعمل أبي في مصنع.

Isst, schläft, arbeitet und geht.

والعمل والمشي في الفضاء.

Er arbeitet in jenem Labor.

إنه يعمل في المختبر.

Er arbeitet bei einer Bank.

إنه يعمل في المصرف.

Ich weiß, wo Tom arbeitet.

أنا أعرف أين يعمل توم.

Tom arbeitet bei einem Ölkonzern.

توم يشتغل في شركة نفطية.

Er arbeitet in einer Fabrik.

هو يعمل في مصنع.

Sie arbeitet in der Schule.

هي تعمل في المدرسة.

Er arbeitet in der Planungsabteilung.

يعمل في قسم التخطيط.

Dieser Typ arbeitet im Fox TV

هذا الرجل يعمل على تلفزيون فوكس

Mein Vater arbeitet bei einer Bank.

أبي يعمل في مصرف.

Bobs Vater arbeitet in einer Autofabrik.

والد بوب يعمل في مصنع سيارات.

Wenn man nicht im Gesundheitssektor arbeitet.

فعليك ألا تستخدم كمامة N95 أو الكمامة الجراحية العادية

Sie arbeitet schon den ganzen Tag.

كانت تعمل طوال اليوم.

Er arbeitet schon den ganzen Tag.

إنه يعمل طوال اليوم

Mein Vater arbeitet in der Fabrik.

يعمل أبي في مصنع.

Der letztendlich für diese drei Prozent arbeitet.

الذين، في النهاية، يعملون لدى هؤلاء الثلاثة بالمئة.

Er arbeitet gern mit den ärmeren Leuten.

يحبّ العمل مع الأكثر فقراً.

- Arbeiten Sie weiter.
- Arbeite weiter!
- Arbeitet weiter.

واصِل العمل.

Wer nicht arbeitet, soll auch nicht essen.

إن لم تعمل لن تستطيع الأكل.

Studiert Tom noch, oder arbeitet er schon?

هل ما زال توم يدرس أم انه يعمل؟

Tom arbeitet von 9 bis 17 Uhr.

لدى سامر برانامج عمل من 9 إلى 5.

Und doch arbeitet jeder Künstler daran, etwas Wahres herüberzubringen.

ومع ذلك، يسعى كل فنان للتعبير عن شيء حقيقي.

- Wo arbeitest du?
- Wo arbeitet ihr?
- Wo arbeiten Sie?

- أين تعمل؟
- أين تذهب للعمل؟
- أين مكان عملك؟
- أين تعملين؟

Er arbeitet schwer, um seine große Familie zu ernähren.

يعمل جاهداً ليعيل أسرته الكبيرة.

- Arbeitest du heute?
- Arbeiten Sie heute?
- Arbeitet ihr heute?

هل تعمل اليوم؟

Ich habe einen Freund, der bei der NASA arbeitet.

لديّ صديق يعمل عند وكالة الفضاء الأمريكية.

Es arbeitet den ganzen Sommer über und sammelt Nahrung an.

يعمل طوال الصيف ، يتراكم الطعام.

Der für seine oder ihre Firma seit über 20 Jahren arbeitet,

الذي عمل لأجل شركته/ها لأكثر من 20 عاما

Dies liegt daran, dass der Prozessor eines Computers sehr hart arbeitet

وذلك لأن معالج الكمبيوتر يعمل بجد

Es soll aus dem Jahr 2036 stammen. Er sagt, er arbeitet für den Staat.

تدعي أنها من عام 2036. يقول إنه يعمل من أجل الدولة.

Jeder, der arbeitet, hat das Recht auf gerechte und befriedigende Entlohnung, die ihm und seiner Familie eine der menschlichen Würde entsprechende Existenz sichert, gegebenenfalls ergänzt durch andere soziale Schutzmaßnahmen.

لكل فرد يقوم بعمل الحق في أجر عادل مرض يكفل له ولأسرته عيشة لائقة بكرامة الإنسان تضاف إليه، عند اللزوم، وسائل أخرى للحماية الاجتماعية.