Translation of "Tentent" in Turkish

Ils tentent de rester au chaud dessous.

Orada ihtiyaç duydukları gibi sıcak kalırlar.

Les pilotes d'essais tentent constamment la chance.

Test pilotları sürekli ölüme meydan okuyor.

De nombreux réfugiés tentent de rejoindre l'Europe.

Birçok mülteci Avrupa'ya ulaşmaya çalışıyor.

Des activistes tentent de prévenir les maladies dans les pays pauvres.

Aktivistler yoksul ülkelerdeki hastalığı önlemeye çalışırlar.

Certaines personnes tentent d'expliquer la vérité de la Bible par la science.

Bazı insanlar İncil gerçeklerini bilimle açıklamaya çalışıyorlar.

- Est-ce que ces tableaux vous tentent ?
- Ces tableaux vous plaisent-ils ?

Bu resimler seni cezbediyor mu?

Les parents tentent d'inculquer à leurs enfants l'importance de l'honnêteté et du travail.

Ebeveynler çocuklarını dürüstlük ve sıkı çalışmanın önemi üzerine etkilemeye çalışıyorlar.

L'impérialisme est une idéologie et une pratique de groupes puissants qui tentent de s'assurer ou d'étendre leurs privilèges en dominant d'autres groupes.

Emperyalizm, güçlü zümrelerin başka topluluklara hükmederek imtiyazlarını koruyup genişletmeye çalıştığı ideoloji ve pratiktir.