Translation of "Science" in Spanish

- Crois en la science !
- Croyez en la science !

- ¡Creé en la ciencia!
- ¡Creed en la ciencia!
- ¡Cree en la ciencia!

- Crois à la science !
- Crois en la science !

- ¡Creé en la ciencia!
- ¡Cree en la ciencia!

Expérience passe science.

- La experiencia es la mejor instrucción.
- La experiencia es la mejor profesora.

Alors regardons la science

Así que echemos un vistazo a la ciencia

La science évolue constamment.

La ciencia está en constante evolución.

La science est amusante.

La ciencia es divertida.

Croyez en la science !

¡Crean en la ciencia!

science, technologie, ingénierie et maths.

ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas.

J'ai étudié la science politique

Yo era especialista en ciencias políticas

Alors, qu'en dit la science?

Entonces, ¿qué dice la ciencia al respecto?

Je préfère la science fiction.

Me gusta más la ciencia ficción.

C'est de la pseudo-science.

Eso es pseudociencia.

Expérience est mère de science.

La experiencia es la madre de la ciencia.

La science est très excitante.

La ciencia es muy emocionante.

Tom aime la science-fiction.

A Tom le gusta la ciencia ficción.

La science repose sur l'observation.

La ciencia se basa en la observación.

Il adore la science fiction.

Le gustan las novelas de ciencia ficción.

Si la géométrie est la science de l'espace, quelle est la science du temps ?

Si la geometría es la ciencia del espacio, ¿cuál es la ciencia del tiempo?

On dirait de la science-fiction,

Suena a ciencia ficción,

Quoique puisse dire la science fiction.

Y a pesar de lo que diga la ciencia ficción,

L'archéologie est une science après tout

La arqueología es una ciencia después de todo.

La nouvelle mission serait la science.

La nueva misión sería la ciencia.

L'astronomie est la science de l'univers.

La astronomía es la ciencia del universo.

La chimie est une science merveilleuse.

La química es una ciencia maravillosa.

La science-fiction lui plaît énormément.

Le gusta mucho la ciencia ficción.

Le créationnisme est une pseudo-science.

El creacionismo es una pseudo-ciencia.

La logique est une science abstraite.

La lógica es una ciencia abstracta.

L'économie n'est pas une science exacte.

La economía no es una ciencia exacta.

- La science médicale a fait des progrès spectaculaires.
- La science médicale a réalisé d'immenses progrès.

La medicina ha hecho progresos dramáticos.

Si ce n'est que la science montre

solo que la ciencia demuestra

Qui finance en grande partie cette science.

que financia mucha de nuestra ciencia nutricional.

La première se trouve dans la science.

La primera está en la ciencia.

Les données révélées par la science sont

los datos revelados por la ciencia son

La science et l'art se touchent ici

La ciencia y el arte se tocan aquí

L'astronomie est la science des corps célestes.

La astronomía es la ciencia de los cuerpos celestes.

La science a fait un progrès remarquable.

La ciencia ha tenido un progreso destacable.

La science médicale a réalisé d'immenses progrès.

La medicina ha hecho progresos dramáticos.

J'aime autant la science que les maths.

Me gustan las ciencias y las matemáticas.

Aimez-vous les films de science-fiction ?

¿Te gustan las películas de ciencia ficción?

La science a produit la bombe atomique.

La ciencia produjo la bomba atómica.

J'aimerais en savoir plus sur la science.

Me gustaría saber más de ciencia.

Je ne connais rien à la science.

No sé nada de ciencia.

J'ai un instinct naturel pour la science.

Tengo un instinto natural para la ciencia.

Ce n'est pas une science de fusée.

No es una ciencia exacta.

- Son père a dévoué sa vie à la science.
- Son père a dédié sa vie à la science.

Su padre dedicó su vida a la ciencia.

Mais tout ça au nom de la science.

todo en nombre de la ciencia.

Qui n'a rien à voir avec la science

que no tienen nada que ver con la ciencia

La pensée critique -- comment faire avancer la science --

pensar críticamente, cómo avanzamos científicamente,

La science ne résout pas tous les problèmes.

La ciencia no resuelve todos los problemas.

Les mathématiques sont la base de toute science.

La matemática es la base de todas las ciencias.

La science ne résoudra pas tous nos problèmes.

La ciencia no resolverá todos nuestros problemas.

Il étudie l'astronomie, ou la science des étoiles.

Estudia astronomía, o la ciencia de las estrellas.

La patience est la mère de la science.

La paciencia es la madre de la ciencia.

Monsieur Suzuki est un éminent homme de science.

El Sr. Suzuki es un eminente científico.

Je cherche des romans de science-fiction érotiques.

Estoy buscando novelas eróticas de ciencia ficción.

Stiopa, tu dois le faire pour la science !

¡Stiopa, hay que hacerlo por la ciencia!

Il n'y a pas d'avenir sans la science.

Sin ciencia no hay futuro.

Ce roman de science-fiction est très intéressant.

Esta novela de ciencia ficción es muy interesante.

- On ne peut pas concevoir la science sans une hypothèse.
- Nous ne pouvons pas concevoir la science sans une hypothèse.

No podemos concebir la ciencia sin una hipótesis.

La science indique que ce n'est pas le cas.

La ciencia sugiere que no.

Et le Conseil Américain de la Science et Santé,

Y el Consejo Estadounidense de Ciencia y Salud,

Et la science est en train de confirmer cela.

Que es exactamente lo que la ciencia indica.

Répétant les mêmes mythes ressemblant à de la science.

repitiendo los mismos mitos que parecen científicos.

En science et, peut-être, dans le programme spatial.

ciencia, y hasta quizás en programas espaciales.

J'aime que la science façonne mon rôle de parent...

me gusta tener algo de ciencia para orientar mi forma de educar

Voici deux choses importantes à savoir sur la science :

Y así, hay dos cosas importantes a saber sobre la ciencia: