Translation of "Rivage" in Turkish

Tom nagea jusqu'au rivage.

Tom kıyıya yüzdü.

Et à atteindre le rivage.

Böylece sahile çıkabilirler.

- Il marcha le long du rivage.
- Il a marché le long du rivage.

Kıyı boyunca yürüdü.

J'ai vu le rivage au loin.

Uzakta arazi gördüm.

Maintenant, imaginez que vous vous trouvez sur le rivage,

Şimdi, kendinizi sahilde duruyor halde düşünmenizi istiyorum

Il fit des efforts désespérés pour atteindre le rivage.

O, kıyıya ulaşmak için aşırı derecede çaba sarf etti.

Mais la marée haute a attiré des périls plus grands encore sur le rivage.

Fakat yüksek gelgit, kıyıya daha büyük tehlikeler çekmiş durumda.

Résigné, je me dirigeais vers le rivage. J'ai été attiré par quelque chose sur ma gauche.

Vazgeçmiştim, kıyıya dönüyordum. Bir şey, biraz sola dönmeme sebep oldu.

Comment allons-nous payer les factures? Les gens qui ont de l'argent dans un coin du rivage, oui, sont plus à l'aise pendant un certain temps.

Faturaları nasıl ödeyeceğiz? Kıyıda köşede parası olan insanlar evet bir süre daha rahat.