Examples of using "Encore" in a sentence and their japanese translations:
練習に練習を重ねて
もう一度？
何度も何度も読み返しました
彼はどんどん歩きつづけた。
私は何度もやってみた。
彼は再三再四それをやってみた。
何度でもやって うまくできるまで
- まだ眠いの？
- まだ眠たいですか？
偏桃体の活動はどんどん 盛んになっていきます
その本を何度も読みなさい。
- まだ彼女を愛しているのか？
- まだ彼女のことを愛しているの？
こまはぐるぐる回転した。
- 彼女は彼を何度も殴った。
- 彼女は彼を何度もぶった。
- 彼女は彼を何度も叩いた。
まだタバコ吸ってるの？
まだです。
彼はまた失敗したのですか。
もう一回やってみて。
君が前に進めるように
私はその手紙を何度も何度も読んだ。
私達はその手紙を何度も繰り返して読んだ。
私はまだ分かりません。
- まだまだ若いなぁ。
- お前はまだ「青い」
- 先生は私達にそのことを再三再四はなした。
- 先生は私たちに、そのことを何度も何度も話した。
- 先生はそのことを私たちに再三再四話した。
彼はまだここにいますか。
- あともう少し待って。
- もうちょっと待って。
まだ怖いの？
彼はまだ若い。
彼女はまだ未成年だ。
まだお腹すいてる？
まだ眠たいですか？
この本は何度も読む価値がある。
あなたはまだ若い。
まだ決めてないです。
- まだ眠たい。
- まだ眠いです。
- まだ眠いよ。
彼はまだ生きている。
まだご飯食べてないの？
喋れなくなりました
まだ 考察中ですが
さらに良いことには
まだ先のことです
６億人を超えているのです
まだまだ遠いな
もうちょっと。
彼はまだ彼女のことを愛している。
もう一回。
トムはまだ食べてるの？
まだ雨が降っている。
トムはまだ寝ている。
もう一度？
さあ、もう一度。
彼女はまだ彼を愛していた。
まだ雨降ってる？
まだ勤務中だ。
またおならしたな！
- またおならしたな！
- またおならしただろ！
まだタバコ吸ってるの？
技能試験には 何度も 何度も落ちました
北極圏には まだ闇が居座っている
彼女は自分の家族問題についてどんどん話しつづけた。
私は何度もその問題に挑戦した。
まだお昼食べてないの？
トムは今でもときどき手紙をくれる。
- もう１度やってみなさい。
- もう一度やってみて。
でも 練習 練習 練習 そして失敗にへこたれないこと
メアリーはまた失敗した。なんといっても彼女はまだ若い。
だめ、行かないで。
彼女は何度も自分は無実だと繰り返した。
彼女はまだ来ていない。
またビビってんのか？腰抜け。
何でまだいるの？
考え直してください。
まだ家にいるの？
- まだ事務所にいるの？
- まだ会社なの？
まだ寝足りないでしょ？
子どもは同じ話を何度でも聞きたがるものです。
またツイッター落ちてる。
まだ何も知りません。
ジムはまだきていない。
- 私はまだ昼食を食べていない。
- 私はまだ昼食をとっていない。
- まだ昼食を取ってない。
- まだ昼ご飯を食べてないんだ。
- まだ昼飯食ってないんだよ。
生きる場所とか
今でも毎日届きます
さらに近づいてもらうと
更に創造性豊かになれるでしょう
まだ迷ってるようだ