Translation of "Marcha" in Turkish

Elle marcha très prudemment.

O çok dikkatli bir şekilde yürüdü.

Il marcha encore et encore.

Sürekli yürüdü.

Le chien marcha en arrière.

Köpek geriye doğru yürüdü.

Il marcha à travers le jardin.

O, bahçeden yürüyerek geçti.

Le chien marcha à travers la rue.

Köpek yürüyerek caddeyi geçti.

Tom marcha vers le terrain de stationnement.

Tom otoparka yürüdü.

Elle marcha lentement de telle sorte qu'elle ne glissât pas.

Kaymamak için yavaşça yürüdü.

- Elle marcha dans les bois.
- Elle a marché dans les bois.

O, ormanda yürüdü.

- Tom marcha vers les escaliers.
- Tom se dirigea vers les escaliers.

Tom merdivenlere doğru yürüdü.

Harold Godwinson marcha très vite jusqu'à York, et continua de traverser York, et

Harold Godwinson çok hızlı bir şekilde York'a yürüdü ve York'ta yürümeye devam etti

- Il marcha le long du rivage.
- Il a marché le long du rivage.

Kıyı boyunca yürüdü.

Des deux armées, Vlad gagna le duel et tua Vladislav, puis marcha sans opposition

Vlad düelloyu kazanır ve Vladislav'ı öldürür...

Le vide de la puissance militaire laissé par les armées décimées et marcha en Valachie à la tête

küçük paralı asker birliği ile birilikte saldırı için kullanıyor.

Deux mois plus tard, il marcha de nouveau vers le nord pour soulager Badajoz, maintenant assiégé par l'ennemi,

İki ay sonra, şimdi düşman tarafından kuşatılmış olan Badajoz'u rahatlatmak için tekrar kuzeye yürüdü

Mais Soult marcha vers le nord avec 20 000 hommes, capturant Badajoz… mais se retira en recevant la nouvelle

ancak Soult 20.000 adamla kuzeye yürüdü ve Badajoz'u ele geçirdi… ancak Barrosa yakınlarında bir düşman inişinin

- Elle marcha aussi vite qu'elle put pour le rattraper.
- Elle a marché aussi vite qu'elle a pu pour le rattraper.

O, ona yetişmek için elinden geldiğince hızlı yürüdü.

- Elle marcha vers lui et lui demanda quel était son nom.
- Elle a marché vers lui et lui a demandé quel était son nom.

O, ona yanaştı ve adının ne olduğunu sordu.

- Tom se leva et marcha vers la porte.
- Tom s'est levé et a marché vers la porte.
- Tom se leva et se dirigea vers la porte.

Tom kalktı ve kapıya doğru yürüdü.