Translation of "Relais" in Turkish

- Prenez le relais.
- Prends le relais.
- Prenez la relève.
- Prends la relève.

Yönetimi devral.

Je suis dans un relais routier.

- Ben bir kamyon durağındayım.
- Bir kamyon durağındayım.

Et qui a pris le relais après Dreyfus.

ve Dreyfus'un bıraktığı yerden casusluk çalışmalarını devam ettiriyor.

L'équipe de jour peut enfin prendre le relais.

Artık gündüz vardiyası işbaşı yapabilir.

Ney et le Troisième Corps ont pris le relais.

götürdü ve Ney ve Üçüncü Kolordu devraldı.

Tandis que sa vue disparaît, un autre sens prend le relais.

Görüş kaybolunca... ...başka bir duyu devreye girer.

Mais lors des nuits sombres... un sixième sens prend le relais.

Fakat daha karanlık gecelerde... ...altıncı bir his devreye giriyor.

Il pria Napoléon de revenir le plus tôt possible pour prendre le relais.

Napolyon'a yönetimi devralmak için bir an önce geri dönmesi için yalvardı.

Le corps de Ney a pris le relais en tant qu'arrière-garde, mais quand il a été coupé à Krasny,

Ney'in kolordu arka koruma görevini üstlendi, ancak