Translation of "Origine" in Turkish

Son origine reste inconnue.

Onun kökeni bilinmemektedir.

Corps d'astronautes d' origine Mercury 7.

7 astronot birliklerinin bir parçasıydı .

La vraie origine de ma vocation d'architecte,

mimar olmamın temelinde,

Toutes ces choses ont la même origine.

Yani hepsinin temelinde aynı şey var, değil mi?

Et ayant la même origine socio-économique.

benzer arka planı olan çocuklar seçildi.

Les êtres humains prennent leur origine en Afrique.

İnsanlar Afrika kökenlidirler.

Pour déterminer son origine, nous devons remonter au Moyen-Âge.

Onun kökenini belirlemek için orta çağlara geri gitmeliyiz.

Mon héritage, mon origine et mes opportunités appartiennent à une élite.

Irkım, arka planım ve fırsatlar beni ayrıcalıklı elitlerden biri yaptı.

En essayant d'en identifier la source, ils ont trouvé une origine probable :

Nereden geldiğini bulmaya çalıştıklarında ise olası bir kaynak buldular:

- Plus de 90 pourcents des visites d'une page Web proviennent de moteurs de recherche.
- Plus de 90 pour cent des visites d'une page web trouvent leur origine dans les moteurs de recherche.

Bir web sayfası ziyaretçilerinin %90'ından daha fazlası arama motorlarındandır.