Translation of "Soulager" in Spanish

Pour soulager la douleur

para reducir el dolor,

Nous avons la capacité de soulager la souffrance,

Tenemos la capacidad de aliviar el sufrimiento,

En pensant soulager la douleur de leurs habitants.

creyendo que así aliviaremos ese dolor.

Aucune parole ne peut soulager son profond chagrin.

Las palabras no pueden aliviar su profundo pesar.

C'est une excellente méthode pour soulager le stress.

Es un manera excelente de aliviar el estrés.

Y a-t-il des astuces de grand-mère pour soulager les maux de tête ?

¿Hay algún remedio casero para el dolor de cabeza?

Troupes expérimentées et bien dirigées - deux tentatives pour soulager la garnison assiégée de Saint-Sébastien ont échoué.

tropas experimentadas y bien dirigidas: dos intentos para aliviar la guarnición sitiada de San Sebastián fracasaron.

Deux mois plus tard, il marcha de nouveau vers le nord pour soulager Badajoz, maintenant assiégé par l'ennemi,

Dos meses más tarde, volvió a marchar hacia el norte para relevar a Badajoz, ahora sitiada por el enemigo,

- Y a-t-il des astuces de grand-mère pour soulager les maux de tête ?
- Y a-t-il des remèdes de grand-mère contre les maux de tête ?
- Y a-t-il un remède maison contre le mal de tête ?

¿Hay algún remedio casero para el dolor de cabeza?