Translation of "S'avança" in Spanish

Lorsque l'archiduc Charles s'avança en Bavière,

Cuando el archiduque Carlos avanzó hacia Baviera,

Soudain, un homme s'avança au devant d'eux.

- De repente, un hombre se paró en frente de ellos.
- Repentinamente, un hombre se puso frente a ellos.

Elle se dressa et s'avança vers la fenêtre.

Ella se levantó y caminó hacia la ventana.

Lorsque Napoléon s'avança aux Pays-Bas en juin pour affronter les armées

Cuando Napoleón avanzó hacia los Países Bajos en junio, para enfrentarse a los ejércitos de

En une place géante à dos ouvert et s'avança dans une grêle de feu.

en un cuadrado gigante con la espalda abierta y avanzó hacia una lluvia de fuego.

Soutenu par une tour, le pion s'avança jusqu'au bout du terrain, décidant le match.

Apoyado por una torre, el peón avanzó hasta el final del campo, decidiendo el partido.

Sans se soucier du risque, Hardrada s'avança dans la bataille à la tête de ses hommes.

Sin hacer caso del riesgo, Hardrada avanzó hacia la batalla a la cabeza de sus hombres.

- Elle se dressa et s'avança vers la fenêtre.
- Elle s'est levée et s'est dirigée vers la fenêtre.

Ella se puso de pie y se dirigió hacia la ventana.