Translation of "Révélée" in Russian

Son histoire s'est révélée être vraie.

Его история оказалась правдой.

La dernière blessure s'est révélée fatale.

Последняя рана оказалась смертельной.

La rumeur s'est révélée être vraie.

Сплетня оказалась правдой.

Cette secrétaire s'est révélée être une espionne.

- Секретарша оказалась шпионкой.
- Секретарь оказался шпионом.

L'existence de ce lieu ne doit jamais être révélée.

Существование этого места никогда не должно быть раскрыто.

Je ne voulais pas que la vérité soit révélée.

- Я не хотел, чтобы правда вышла наружу.
- Я не хотел, чтобы правда открылась.

- Son histoire s'est avérée exacte.
- Son histoire s'est révélée être vraie.

Его история оказалась правдой.

- Je ne voulais pas que la vérité surgisse.
- Je ne voulais pas que la vérité soit révélée.

- Я не хотел, чтобы правда вышла наружу.
- Я не хотел, чтобы правда открылась.