Translation of "L'attitude" in Russian

Tom n'aime pas l'attitude de Mary.

Тому не нравится отношение Мэри.

Est l'attitude que j'ai gardée en le réalisant.

является отношение к ней, которое было у меня в процессе выполнения.

L'attitude du tribunal envers les jeunes criminels est différente de celle qu'il a envers les criminels adultes.

Отношение суда к малолетним преступникам отличается от отношения к взрослым преступникам.

Le bonheur ne dépend pas tellement des conditions extérieures que de l'attitude intérieure à l'égard de la vie.

Счастье зависит не столько от внешних условий, сколько от внутреннего отношения к жизни.