Translation of "Honoré" in Russian

- Je serais honoré.
- Je serais honorée.

- Я был бы почтён.
- Я была бы почтена.
- Почёл бы за честь.
- Почла бы за честь.

Je suis honoré de vous rencontrer.

Встретиться с Вами - честь для меня.

Je suis honoré de travailler avec Tom.

Для меня честь работать с Томом.

Le chef m'a honoré de sa confiance.

- Шеф удостоил меня своим доверием.
- Начальник удостоил меня своим доверием.

Honoré est né à Nice en 1904.

Оноре родился в Ницце в тысяча девятьсот четвёртом году.

- Je me sens honoré.
- Je me sens honorée.

Это честь для меня.

Je suis honoré de me trouver dans la ville éternelle du Caire, et d'être reçu par deux institutions remarquables. Depuis plus de mille ans, Al-Azhar est resté le phare de l'enseignement islamique, et depuis plus d'un siècle, l'université du Caire a été la source du progrès de l'Égypte.

Для меня большая честь находиться в этом неподвластном времени городе — Каире — и быть принятым двумя выдающимися учебными заведениями. Вот уже более тысячи лет Аль-Азхар выступает маяком исламского образования, и вот уже более ста лет Каирский университет является источником египетского прогресса.