Translation of "Ville" in Russian

- J'aime votre ville.
- J'aime ta ville.

- Мне нравится ваш город.
- Мне нравится твой город.

Nous voyageons de ville en ville.

Мы путешествуем из города в город.

- J'adore cette ville.
- J'aime cette ville.

Я люблю этот город.

- Quelle belle ville !
- Quelle ville magnifique !

Какой прекрасный город!

- Je vis en ville.
- J'habite en ville.
- Je vis dans une ville.
- J'habite dans une ville.

Я живу в городе.

- Allons en ville !
- Rendons-nous en ville !

Поехали в город!

- La ville était déserte.
- La ville était désertée.

Город был опустевшим.

- C'est une ville sympa.
- C'est une ville agréable.

Славный городок.

- C’est une ville historique.
- C'est une ville historique.

Это исторический город.

La ville dormait.

Город спал.

Quelle ville magnifique !

Какой прекрасный город!

La ville dort.

Город спит.

J'aime votre ville.

- Мне нравится ваш город.
- Я люблю ваш город.

J'adore cette ville.

- Я люблю этот городок.
- Я обожаю этот город.

J'aime ta ville.

Мне нравится твой город.

Quelle ville merveilleuse !

Какой замечательный город!

J'habite en ville.

Я живу в городе.

J'aime cette ville.

Я люблю этот город.

Allons en ville !

Поехали в город!

- L'ennemi s'attaqua à la ville.
- L'ennemi attaqua la ville.

Враг атаковал город.

- Je vais en ville.
- Je me rends en ville.

Я еду в центр города.

Le centre-ville est le cœur de la ville.

Центр — это сердце города.

- Le feu dévora la ville.
- L'incendie anéantit la ville.

Огонь уничтожил город.

- Je vis dans une ville.
- J'habite dans une ville.

Я живу в городе.

- Je te ferai visiter la ville.
- Je vais te montrer la ville.
- Je te montrerai la ville.
- Je vous montrerai la ville.

- Я покажу тебе город.
- Я покажу вам город.

- Je vais te montrer la ville.
- Je te montrerai la ville.
- Je vous montrerai la ville.

Я покажу вам город.

- Kanazawa est une ville tranquille.
- Kanazawa est une ville calme.

- Канадзава — тихий город.
- Канадзава - спокойный город.

- Je suis de la ville.
- Je viens de la ville.

Я из города.

- Ne quittez pas la ville !
- Ne quitte pas la ville.

- Не уезжайте из города.
- Не уезжай из города.
- Не покидай город.

- Venez en ville avec nous !
- Viens en ville avec nous !

Поехали с нами в центр!

- Nous sommes nouveaux en ville.
- Nous sommes nouvelles en ville.

Мы в городе недавно.

Pour transformer notre ville,

трансформации нашего города.

«la grande ville», Constantinople.

«великий город», Константинополь.

Je vis en ville.

Я живу в городе.

J'adore la belle ville.

- Я люблю красивый город.
- Я обожаю красивый город.

C'est ma ville désormais.

Теперь это мой город.

J'aime beaucoup cette ville.

Мне очень нравится этот город.

Conduis-nous en ville.

Отвези нас в город.

C'est une grande ville.

Это большой город.

Il ira en ville.

Он поедет в город.

C'est une ville historique.

Это город с историческим значением.

Je serai en ville.

Я буду в городе.

C'est une ville fantôme.

Это город-призрак.

Je vais en ville.

Я еду в город.

Tu vas en ville.

Ты едешь в город.

Aimes-tu cette ville ?

Тебе нравится этот город?

Maman va en ville.

Мама едет в город.

C'est une petite ville.

Это маленький городок.

Nous sommes en ville.

Мы в городе.

Tom est en ville.

Том в городе.

C'est une ville superbe.

Это роскошный город.

C’est une ville historique.

Это исторический город.

La ville est proche.

Город близко.

Conduisez-nous en ville.

Отвезите нас в город.

C'est une ville agréable.

Приятный город.

Votre ville est belle.

У вас красивый город.

Cette ville est ennuyeuse.

- Этот город скучный.
- Это скучный город.

Je quitte cette ville.

Я уезжаю из этого города.

Je reviens en ville !

Я возвращаюсь в город.

Bienvenue dans notre ville !

- Добро пожаловать в наш город!
- Добро пожаловать к нам в город!

La ville était déserte.

Город был опустевшим.

La ville est grande.

- Город крупный.
- Город большой.

C'est une grande ville !

Какой большой город!

- Le feu dévora la ville.
- Le feu a dévoré la ville.

Огонь уничтожил город.

- Je vais te montrer la ville.
- Je te montrerai la ville.

Я покажу тебе город.

- Tu te rends au centre-ville.
- Vous allez au centre-ville.

Вы едете в центр.

- Je vais au centre-ville.
- Je me rends au centre-ville.

Я еду в центр города.

- Cette ville est en France.
- Cette ville se situe en France.

Этот город находится во Франции.

- Il faut que j'aille en ville.
- Je dois aller en ville.

Я должен ехать в город.

- Où est le centre-ville ?
- Où se trouve le centre-ville ?

- Где находится центр города?
- Где центр города?

- Tu ne quitteras jamais cette ville !
- Tu ne partiras jamais de cette ville !
- Vous ne quitterez jamais cette ville !
- Vous ne partirez jamais de cette ville !

- Ты никогда не уедешь из этого города!
- Ты никогда не покинешь этот город!

- Tu ne quitteras jamais cette ville !
- Tu ne partiras jamais de cette ville !
- Vous ne quitterez jamais cette ville !

- Ты никогда не уедешь из этого города!
- Ты никогда не покинешь этот город!