Translation of "Mille" in Korean

En mille morceaux.

산산조각이 났네요

Un mille-pattes géant.

‎대왕지네입니다

On passe à mille planètes.

다시 수백 만은 천 단위로 줄어들고요.

De mille, on passe à une.

천 개의 가능성은 단 하나로 귀결됩니다.

L'homme produit mille spermatozoïdes par seconde

남성은 매초마다 수천 개의 정자를 만드는데

Une planète parmi mille milliards de galaxies,

이제 수 조개의 은하에서 단 하나밖에 남지 않았어요.

Seulement un sur mille atteindra l'âge adulte.

‎천 마리 중 오직 한 마리만이 ‎성체로 자라죠

Treize mille martinets disparaissent dans une cheminée

‎칼새 13,000마리가 ‎굴뚝 속으로 자취를 감춥니다

Au départ, il y avait mille images.

원래는 1,000개의 이미지가 포함되어 있었는데

S'il y a mille milliards de planètes dans la galaxie,

만약 은하계에 엄청나게 많은 행성이 있다면

Les figuiers nourrissent plus de mille espèces d'animaux, toute la journée.

‎무화과나무는 밤낮으로 ‎1,000여 종 생물의 먹이가 됩니다

Dans le monde entier, plus de mille rhinocéros sont massacrés chaque année.

코뿔소는 매년 전 세계적으로 1천 마리 이상 도살됩니다

Mais il y a 30 ans, le taux d'homicide était de 8,5 pour cent mille,

하지만 30년 전에는 살인사건 비율이 10만 명당 8.5명 이었고