Translation of "Déroulant" in Russian

Le menu déroulant réunit toutes les images Google Maps

На этой ленте собраны все изображения, имеющиеся в Google Картах: панорамы из Просмотра улиц,

C'est aussi sur le menu déroulant que vous trouverez la vue terrestre.

Кроме того, с помощью ленты вы можете перейти в трехмерный режим Google Планета Земля,

Grâce à la carte d'information juste sous la barre de recherche ou dans le menu déroulant au bas de la page.

карточку в нижей части поля поиска или на одну из фотографий на ленте внизу экрана.

Les gens s’inquiètent beaucoup plus de l’éternité après leur mort que de l’éternité qui s’est passée avant qu’ils ne soient nés. Mais c’est la même quantité d’infini, se déroulant dans toutes les directions depuis l'endroit où l'on se trouve.

Люди гораздо больше беспокоятся о бесконечности после своей смерти, чем о бесконечности, происходившей до их рождения. Но ведь это то же самое бесконечное количество, идущее от нас во все стороны.