Translation of "D'information" in Russian

Je veux davantage d'information.

Мне нужно больше информации.

Nous avons besoin d'information.

Нам нужна информация.

Nous avions besoin d'information.

Нам нужна была информация.

L'optimisme n'est qu'un manque d'information.

- Оптимизм — это просто недостаток информации.
- Оптимизм — это всего лишь недостаток информации.

Quelles sont vos sources d'information ?

Каковы ваши источники информации?

Où est le bureau d'information ?

Где справочное бюро?

Grand public monte aux médias d'information

мейнстрим поднимается к основным новостным СМИ

Internet est une source d'information inestimable.

Интернет — бесценный источник информации.

Nous ne disposons pas davantage d'information.

- Другой информации у нас нет.
- Больше информации у нас нет.

- J'ai besoin de davantage d'information sur cette affaire.
- J'ai besoin de plus d'information sur cette affaire.
- Il me faut plus d'information sur cette affaire.

Мне нужно больше информации об этом деле.

- Pour plus d'information voyez page numéro 16.
- Pour plus d'information reportez-vous à la page 16.
- Pour plus d'information reportez-vous en page 16.

Для дополнительной информации смотри страницу 16.

- Quel type d'information trouve-t-on sur Internet ?
- Quelle sorte d'information trouve-t-on sur Internet ?
- Quel type d'information trouve-t-on sur Internet ?

Какого рода информацию можно найти в Интернете?

- Quel type d'information trouve-t-on sur Internet ?
- Quelle sorte d'information trouve-t-on sur Internet ?

Какого рода информацию вы получаете из сети Интернет?

- Je pense que nous avons besoin de plus d'information.
- Je pense qu'il nous faut davantage d'information.

Я думаю, нам нужно больше информации.

Le public ne recevait pas assez d'information,

До общественности не доходило достаточное количество информации,

Elle s'est enfermée dans une bulle d'information.

Она замкнулась в информационном пузыре.

- Où se trouve le guichet d'information ?
- Où est le bureau d'information ?
- Où se situe le bureau d'information ?

- Где справочное бюро?
- Где стойка информации?

Quel type d'information trouve-t-on sur Internet ?

Какая информация есть в интернете?

Nous mettons aux bouts de vos doigts une mine d'information.

Мы предоставляем много сведений в ваше распоряжение.

De pouvoir avoir accès à plus d'information que nécessaire, vraiment

когда вы делаете это, и у вас есть доступ к пути больше информации, чем вы должны, это то, что

Je veux juste vous donner plus d'information sur la Progéria.

Я хочу дать вам некоторые пояснения относительно прогерии.

On ne peut plus faire confiance aux chaînes d'information officielles.

- Официальным информационным каналам больше нельзя доверять.
- Официальным информационным каналам уже нельзя доверять.

Vous pouvez créer des produits d'information et au lieu de dire,

Вы можете создавать информационные продукты и вместо того, чтобы говорить,

Nous ne disposons pas encore de suffisamment d'information pour prendre une décision.

- Мы пока не располагаем достаточной информацией, чтобы принять решение.
- У нас пока недостаточно информации, чтобы принять решение.

Sur le nombre d'information qu'il peut conserver. Les technologies mettent alors en place

сколько информации он может хранить. Так что из вещей, которые делают технологии

Si vous avez besoin de davantage d'information, nous serons heureux de vous en envoyer.

Если вам нужно больше информации, мы будем рады её вам переслать.

- Où se trouve le syndicat d'initiative ?
- Où se trouve le bureau d'accueil et d'information touristique ?

Где находится бюро туристической информации?

Les journaux, les magazines et les émissions d'information nous disent ce qui se passe dans le monde.

Газеты, журналы и выпуски новостей рассказывают, что происходит в мире.

- Cliquez ici pour de l'information additionnelle.
- Cliquez ici pour de l'information supplémentaire.
- Cliquez ici pour davantage d'information.

Кликните здесь для получения дополнительной информации.

Grâce à la carte d'information juste sous la barre de recherche ou dans le menu déroulant au bas de la page.

карточку в нижей части поля поиска или на одну из фотографий на ленте внизу экрана.