Examples of using "Grâce" in a sentence and their russian translations:
Пощады!
При помощи цифровой техники,
Благодаря нашей программе
Вооруженные новейшими технологиями...
благодаря вашей помощи,
- Я хочу, чтобы ты молила о пощаде.
- Я хочу, чтобы ты молил о пощаде.
Он победил
Вы приняли умные решения
Они закрывали завод с достоинством.
В результате эффективного государственного управления —
Благодаря такой необычной адаптации...
С помощью последних технологий...
Они благодарили бога.
Никто меня не ценит.
Ради Бога, пусть он замолчит!
Это последний удар.
- Благодаря тебе я всё пойму.
- Благодаря вам я всё пойму.
настолько он был хорош на вкус.
и когда я ходил, благодаря стимуляции
Но теперь, с помощью новых технологий...
при помощи устройств будущего
Он убирает углекислый газ из воздуха.
общаться посредством диалога:
благодаря этой еде, на самом деле
История переписывается благодаря Göbeklitepe
и благодаря этому они могут пересечь
Благодаря ему мы здесь.
- Благодаря тебе я многому научился.
- Благодаря тебе я многое узнал.
- Благодаря вам я многому научился.
- Благодаря вам я многое узнал.
Благодаря тебе я потратил все свои деньги.
- Благодаря вам я приехала вовремя.
- Благодаря тебе я приехал вовремя.
- Благодаря тебе я приехала вовремя.
- Благодаря вам я приехал вовремя.
Благодаря вашему совету у меня всё получилось.
записывания на веб-камеру
Благодаря целой армии поддерживавших меня людей
И стажёры обучаются лучше, чем это было до появления роботов.
а из-за надёжности современной инфраструктуры.
Мексиканские длинноносы находят цветы...
Благодаря вашей помощи я сумел добиться успеха.
Благодаря твоим советам я смог добиться успеха.
- По твоей вине я потерял аппетит.
- Я из-за тебя аппетит потерял.
- Я из-за вас аппетит потерял.
насколько это возможно. Эти алгоритмы уточняются миллионами
Слава богу, они наконец приехали.
Наш успех состоялся благодаря его усилиям.
Мы многое знаем и понимаем о Вселенной именно благодаря науке.
Используя новые технологии... ...мы видим в темноте...
И использует обоняние, чтобы найти еду.
- Благодаря ему, я получил работу.
- Благодаря ему я смог найти работу.
Именно благодаря его совету я добился успеха.
Он победил благодаря своей силе воли.
Благодаря своим усилиям он добился цели.
Ёко танцевала с изяществом, удивившим нас.
- Благодаря его советам я сэкономил много денег.
- Благодаря его советам я накопил большую сумму денег.
Мы должны научиться встречать неприятности достойно.
Благодаря ему я мог бы получить работу.
Благодаря твоей помощи я нашёл решение.
По данным, полученным из крупных эпидемиологических исследований,
но там будет и много чудес и милостей.
Опытная хищница — их самая большая надежда на успех.
Но теперь новые технологии позволяют видеть в темноте...
Он пробивается благодаря своей раковине.
Я видел персонал, который изменился благодаря коучингу.
Из-за твоей глупости мы проиграли.
Они смогли опознать его по наручным часам.
Он завоевал наше доверие благодаря своей честности.
Это последняя капля.
- Из-за плохой погоды матч отменили.
- Из-за плохой погоды матч был отменён.
Вследствие влияния новых технологий, режиму в конце концов придётся измениться.
Будущее начинается в том, что мы создаём и строим прямо сейчас.
и теперь мы можем выводить удивительные тождества,
с помощью этих медных гравюр с описаниями.
Жизнь, где мы создали лекарство благодаря сотрудничеству.
Brachypelma albopilosum общается с миром через сеть натяжных проволок.
Благодаря вибрации может судить о размере и скорости.
Но после многомиллионной уборки животные возвращаются.
И чуткие усики помогают охотиться всю ночь.
Если бы не вода, ничто не выжило бы.
Она стала тем, что она есть, благодаря своей матери.
На ошибках учатся, но с одной не получится.
Несмотря на неопытность, он выиграл, благодаря своей быстроте.
Эсперанто организован по фонетическому принципу, с алфавитом из 28-и букв.
от людей, которые начали вставать рано утром из-за меня,
и способности творчески ко всему приспосабливаться.
Это помогает Соноре достичь наибольшего многообразия форм жизни на Земле.
к примеру, вкусные овощные бургеры
Мы выросли этот факт, благодаря нам, пришли сюда.
Он будет непременно принят в университет, благодаря его высоким оценкам.
Он понял упражнение благодаря объяснению товарища.
Я влюбилась в немецкий язык благодаря Татоэбе.
а мы провели эти исследования как учёные в таких местах, как Гарвард,
управлять нашими страхами и стать сильным изнутри.
Я делаю это при помощи упражнения, которое покажу вам сегодня.
процветающие экосистемы благодаря их защите и восстановлению;