Translation of "Carte" in Russian

- Prends une carte.
- Prenez une carte.

- Возьмите карту.
- Возьми карту.
- Бери карту.
- Берите карту.

- Regarde ta carte.
- Regardez votre carte.

- Посмотрите на свою карту.
- Посмотри на свою карту.

- Pioche une carte !
- Piochez une carte !

- Возьмите карту.
- Возьми карту.

- Prends ta carte d'étudiant !
- Apporte ta carte d'étudiant !
- Amène ta carte d'étudiant !

Принеси свой студенческий билет.

- Apporte ta carte d'étudiant !
- Amène ta carte d'étudiant !

Принеси свой студенческий билет.

Repliez la carte.

- Сложите карту.
- Сложи карту.

Voici la carte !

Вот карта.

Prends une carte.

- Возьми карту.
- Бери карту.

Prenez une carte.

- Возьмите карту.
- Берите карту.

- J'ai besoin d'une carte.
- Il me faut une carte.

Мне нужна карта.

Il présenta sa carte.

Он показал визитку.

J'ai oublié la carte.

- Я забыла карту.
- Я забыл карту.

C'est ma carte d'identité.

Это моё удостоверение личности.

Voici ma carte d'identité.

Вот моё удостоверение личности.

J'aimerais acheter une carte.

Я бы хотел купить карту.

Amène ta carte d'étudiant !

Принеси свой студенческий билет.

J'ai dessiné une carte.

Я нарисовал карту.

C'est une carte routière.

Это дорожная карта.

Ceci est une carte.

Это карта.

Il regarde la carte.

Он смотрит на карту.

Prends ta carte d'étudiant !

Возьми свой студенческий билет.

Donne-moi la carte.

Дай мне карту.

- Il m'envoya une carte d'anniversaire.
- Il m'a envoyé une carte d'anniversaire.

Он прислал мне открытку на день рождения.

- Je t'enverrai une carte postale.
- Je vous enverrai une carte postale.

Я отправлю тебе открытку.

- Tom a trouvé une vieille carte.
- Tom trouva une vieille carte.

Том нашёл старую карту.

- Avez-vous une carte de crédit ?
- Disposes-tu d'une carte de crédit ?
- Disposez-vous d'une carte de crédit ?

У вас есть кредитная карточка?

- Elle épuisa sa carte de crédit.
- Elle a épuisé sa carte de crédit.
- Elle explosa sa carte de crédit.
- Elle a explosé sa carte de crédit.

- Она превысила лимит по своей кредитной карте.
- Она превысила лимит своей кредитной карты.

- Avez-vous une carte du métro ?
- Tu as une carte du métro ?

У вас есть карта метро?

- Avez-vous une carte de crédit ?
- Disposez-vous d'une carte de crédit ?

У вас есть кредитная карточка?

- Prenez-vous la carte American Express ?
- Acceptez-vous la carte American Express ?

Вы принимаете American Express?

- Montre-le-moi sur la carte.
- Montrez-la-moi sur la carte.

Покажите его мне на карте.

- Voici la carte que tu cherchais.
- Voici la carte que vous cherchiez.

- Вот карта, которую ты искал.
- Вот карта, которую вы искали.

Google a retiré la carte.

Google вытащил карту.

Postez sans faute cette carte.

- Обязательно отправьте эту открытку.
- Обязательно отправь эту открытку.

Je lui tendis une carte.

Я протянул ему карту.

Regardez la carte du monde.

Посмотрите на карту мира.

Avez-vous une carte bancaire ?

У вас есть кредитная карточка?

Envoie-moi une carte postale.

- Отправь мне открытку.
- Пошли мне открытку.
- Пришли мне открытку.

Il nous faut une carte.

Нам нужна карта.

J'ai oublié d'apporter la carte.

Я забыл принести карту.

Avez-vous une carte d'identité ?

- У тебя есть какой-нибудь ID?
- У тебя есть какое-нибудь удостоверение личности?
- У Вас есть какое-нибудь удостоверение личности?

Voici une grande carte d'Allemagne.

Вот большая карта Германии.

On m'a volé ma carte.

У меня украли карточку.

Ce n'est pas une carte.

Это не карта.

J'aimerais avoir apporté une carte.

Надо было мне карту с собой взять.

Je paye par carte VISA.

Я использую свою карту VISA.

Donne-moi une autre carte.

Дай мне другое письмо.

Cette carte est sans valeur.

Эта карта бесполезна.

Voici ma carte de visite.

Вот моя визитная карточка.

Je vais consulter la carte.

Я сверюсь с картой.

- Jette un coup d'œil à cette carte.
- Jette un œil sur cette carte.

- Взгляни на эту карту.
- Взгляните на эту карту.

- Je vais vous dessiner une carte.
- Je vais dessiner une carte pour toi.

Я нарисую тебе карту.

- Je voudrais payer par carte de crédit.
- J'aimerais payer par carte de crédit.

- Я хотел бы расплатиться кредитной картой.
- Я бы хотел расплатиться кредитной картой.

- Elle lui a envoyé une carte postale.
- Elle lui envoya une carte postale.

- Он послал ему открытку.
- Она послала ему открытку.

- Tom a envoyé à Mary une carte d'anniversaire.
- Tom a envoyé à Marie une carte d'anniversaire.
- Tom envoya à Mary une carte d'anniversaire.
- Tom envoya à Marie une carte d'anniversaire.

- Том послал Мэри открытку на день рождения.
- Том отправил Мэри открытку на день рождения.

- As-tu ta carte d'identité avec toi ?
- As-tu ta carte d'identité sur toi ?

Удостоверение личности у тебя с собой?

- Avez-vous votre carte d'identité avec vous ?
- Avez-vous votre carte d'identité sur vous ?

Удостоверение личности у Вас с собой?

- Est-ce que vous avez une carte ?
- Est-ce que tu as une carte ?

- У тебя есть карта?
- У вас есть карта?
- Карта есть?

- Tu trouveras cette carte très utile.
- Vous constaterez que cette carte est très utile.

Вы найдете эту карту очень полезной.

Elle crée une carte de l'horizon,

Он создает карту горизонта...

Cette carte est un autre événement.

Эта карта - еще одно событие.

George m'a envoyé une carte d'anniversaire.

Джордж послал мне открытку ко дню рождения.

J'ai une carte dans ma manche.

У меня карта в рукаве.

Une carte routière, s'il vous plaît.

Можно мне дорожную карту, пожалуйста?

Puis-je avoir une carte routière ?

Дорожную карту, пожалуйста.

Puis-je payer avec ma carte ?

Я могу заплатить картой?

La carte est sur le mur.

- Карта на стене.
- Карта висит на стене.

Cherche la ville sur la carte.

Найдите город на карте.

Ma carte graphique est hors service.

- У меня видеокарта сломалась.
- У меня видюха накрылась.

Merci pour ta jolie carte postale.

Спасибо за твою красивую открытку.

Avez-vous la carte de fidélité ?

У вас есть карта постоянного клиента?

Il paie par carte de crédit.

Он платит кредитной картой.

Voici la carte que tu cherches.

Вот карта, которую ты ищешь.

Avez-vous apporté votre carte d'identité ?

Вы принесли своё удостоверение личности?

Puis-je utiliser ma carte VISA ?

Могу ли я расплатиться при помощи моей карты VISA?

Je paie par carte de crédit.

- Я плачу кредитной картой.
- Я плачу кредитной карточкой.