Translation of "Calamité" in Russian

- Quel désastre !
- Quel désastre !
- Quelle calamité !

Какая трагедия!

Une calamité a été évitée par pure chance.

Катастрофы удалось избежать по чистой случайности.

Il y a une règle qui fonctionne pour chaque calamité. Que ce soit la peste, la guerre ou la famine ; les riches s'enrichissent et les pauvres s'appauvrissent. Les pauvres y contribuent, même.

Существует правило, которое действует при любых бедствиях. Будь это эпидемия, война или голод, богатые богатеют, а бедные беднеют. Последние даже этому способствуют.