Translation of "Quelle" in Russian

- Quelle connerie !
- Quelle absurdité !
- Quelle ineptie !

Какой идиотизм!

- Quelle stupidité !
- Quelle ineptie !
- Quelle bêtise !

Какая глупость!

- Quelle surprise !
- Quelle surprise !

- Какой сюрприз!
- Вот неожиданность!
- Вот это сюрприз!

- Quelle journée !
- Quelle journée !

Какой день!

- Quelle bourde !
- Quelle gaffe !

- Какой просчёт!
- Какая оплошность!

- Quelle absurdité !
- Quelle ineptie !

Какая чушь!

- Quelle nuit !
- Quelle soirée !

Какая ночь!

- Quelle équipe !
- Quelle équipe!

Какая команда!

- Quelle poisse !
- Quelle déception !

- Вот беда!
- Вот облом!
- Какая досада!

- Quelle honte !
- Quelle honte !

Какой стыд!

- Quelle?

- Какие?

- Quelle malencontreuse coïncidence !
- Quelle regrettable coïncidence !
- Quelle fâcheuse coïncidence !

Какое досадное совпадение!

- Quelle idée brillante !
- Quelle idée splendide !
- Quelle excellente idée !

- Какая прекрасная идея!
- Какая отличная идея!

- Quelle agréable surprise !
- Quelle chouette surprise !
- Quelle agréable surprise.

Какой приятный сюрприз!

- Quelle idée splendide !
- Quelle excellente idée !
- Quelle excellente idée !

Какая замечательная идея!

- Quelle belle femme !
- Quelle belle femme !
- Quelle belle femme !

Какая красивая женщина!

- Quelle paire ils font !
- Quelle paire elles font !
- Quelle paire !

Какая пара!

- Quelle journée délicieuse.
- Quelle belle journée !

- Какой чудесный день.
- Какой чудесный денёк!

- Quelle chaude journée !
- Quelle chaleur, aujourd'hui !

Ну и жаркий же денёк!

- Quelle belle ville !
- Quelle belle bourgade !

Какой красивый город!

- Quelle journée magnifique.
- Quelle journée admirable !

Какой чудесный день!

- Quelle vue merveilleuse.
- Quelle vue magnifique !

Какой замечательный вид!

- Quelle étrange histoire !
- Quelle drôle d'histoire !

- Какая странная история!
- До чего странная история!

- Quelle robe ravissante !
- Quelle robe délicieuse !

Какое восхитительное платье!

- Quelle agréable surprise !
- Quelle bonne surprise !

Какой приятный сюрприз!

- Quelle belle fleur !
- Quelle jolie fleur.

Какой красивый цветок!

- Quelle théorie intéressante !
- Quelle intéressante théorie !

Какая интересная теория!

- De quelle direction ?
- Depuis quelle direction ?

С какого направления?

- Quelle belle fleur !
- Quelle superbe fleur !

Какой красивый цветок!

- C'est idiot !
- Quelle ineptie !
- Quelle bêtise !

Это глупо.

- Quelle belle femme !
- Quelle jolie femme !

Какая хорошенькая женщина!

- Quelle belle journée !
- Quelle belle journée !

Какой прекрасный день!

- Quelle chouette famille !
- Quelle famille sympathique !

Какая приятная семья!

- Quelle jolie phrase !
- Quelle belle phrase !

Какое прекрасное предложение!

- Quelle belle ville !
- Quelle ville magnifique !

Какой прекрасный город!

Quelle blague!

Ну и шутка!

Quelle profondeur ?

Какая глубина?

Quelle coïncidence !

Какое совпадение!

Quelle bêtise !

Какая глупость!

Quelle plaie.

- Какое горе.
- Какая боль!

Quelle populace !

Какой страшный человек!

Quelle question !

- Что за вопрос!
- Каков вопрос!

Quelle nuit !

Какая ночь!

Quelle surprise !

- Какой сюрприз!
- Вот так сюрприз!
- Вот неожиданность!
- Вот это сюрприз!

Quelle confusion !

Какая путаница!

Quelle arrogance !

Какая заносчивость!

Quelle horreur !

Какой кошмар!

Quelle horreur !

Какой ужас!

Quelle perspicacité !

Как проницательно!

Quelle aventure !

- Как отважно!
- Как смело!
- Как необычно!
- Как безрассудно!
- Как рискованно!
- Как волнительно!

Quelle collection !

Какая коллекция!

Quelle bénédiction !

Какое счастье!

Quelle irresponsabilité !

Какая безответственность!

Quelle mémoire !

Вот это память!

Quelle ignorance !

Какое невежество!

Quelle vilenie !

Какая низость!

Quelle absurdité !

- Какая ерунда!
- Какая чушь!
- Что за вздор!
- Дичь какая-то!
- Ерунда какая-то!
- Чушь какая-то!

Quelle blague !

Вот это шутка!

Quelle honte !

Как стыдно!

Quelle phrase !

- Ах какое предложение!
- Вот это предложение!

Quelle journée !

Что за день!

Quelle beauté !

Какая красавица!

Quelle rapidité !

Как быстро!

Quelle folie !

Какое безумие!

Quelle déception !

Какое разочарование!

Quelle perte !

Какая потеря!

Quelle idée !

Какая мысль!

Quelle tragédie !

Какая трагедия!

Quelle femme !

Какая женщина!

Quelle expérience !

Какой опыт!

Quelle pagaille !

Какое разоблачение!

Quelle connerie !

Какая мелочь!

Quelle chaleur !

Какая жара!

Quelle joie !

Какая радость!