Translation of "M'aide" in Portuguese

Elle m'aide beaucoup.

Ela está me ajudando muito.

Il ne m'aide jamais.

Ele nunca me ajuda.

Tom ne m'aide pas.

Tom não me ajuda.

Ça ne m'aide pas.

Isso não me ajudou.

Je voulais que Tom m'aide.

Eu queria que Tom me ajudasse.

J'attends de lui qu'il m'aide.

Eu espero que ele me ajude.

Père m'aide souvent à faire mes devoirs.

- Meu pai costuma ajudar-me com os deveres.
- Meu pai costuma me ajudar com os deveres.

L'information que tu m'as donnée ne m'aide guère.

A informação que você me deu não me ajuda muito.

Ce qui m'aide à me classer plus haut.

o que me ajuda a ranquear mais alto.

Prendre un bain m'aide à libérer mon esprit de mes soucis.

Tomar um banho quente me ajuda a manter minha mente longe dos meus problemas.

- L'information que tu m'as donnée ne m'aide guère.
- L'information que vous m'avez fournie n'a guère d'utilité.

- A informação que me deste é de pouca ajuda.
- A informação que você me deu é de pouca ajuda.