Translation of "Désespérément" in Portuguese

Elle est désespérément amoureuse.

Ela está desesperadamente apaixonada.

Elle avait désespérément besoin d'argent.

Ela precisava desesperadamente de dinheiro.

Elle cherche désespérément un coin calme.

Ela está desesperada por encontrar um local calmo.

Tom est désespérément amoureux de Mary.

Tom está perdidamente apaixonado pela Mary.

L'homme, un père dans la cinquantaine, essaye désespérément de lui échapper.

O homem, um pai nos seus cinquenta, tenta desesperadamente fugir.

Allons-nous donc sur les marchés infectés? Ou allons-nous désespérément espérer de l'État parce que nous n'avons pas d'argent?

Então, nós estamos indo para os mercados infectados? Ou esperaremos desesperadamente do Estado porque não temos dinheiro?