Translation of "échelle" in Portuguese

J'achète une échelle à la quincaillerie.

Estou comprando uma escada na loja de ferragens.

J'aurais besoin d'une échelle pour atteindre ça.

Precisaria de uma escada para alcançar isso.

Il y a une vieille échelle contre le mur.

Parece uma escada de mineiro que percorre a parede.

Mais nous voulions considérer cela à plus grande échelle.

mas queríamos olhar para isso de modo mais abrangente.

Je me demande s'ils ont une échelle de corde.

Será que eles têm uma escada de cordas?

- Est-ce que cette échelle est assez solide pour supporter mon poids ?
- Cette échelle est-elle assez solide pour supporter mon poids ?

Esta escada é forte o bastante para suportar o meu peso?

Je me demande si Tom a une échelle de corde.

Será que o Tom tem uma escada de corda?

Est-ce que cette échelle est assez solide pour supporter mon poids ?

Esta escada é forte o bastante para suportar o meu peso?

La caractéristique qui distingue ce pramit des autres est qu'il a une échelle

a característica que distingue esse pramit dos outros é que ele tem uma escada