Translation of "Mon" in Polish

- Mon Dieu !
- Mon Dieu !

Mój Boże!

- J'aime mon travail.
- J'adore mon travail.
- J'aime mon métier.
- J'adore mon boulot.

Uwielbiam moją pracę.

Mon hobby est mon aquarium.

Moim hobby jest moje akwarium.

- C'est mon professeur.
- C'est mon prof.
- C'est mon enseignant.

To mój nauczyciel.

- C’est mon travail.
- C'est mon métier.
- C'est mon emploi.

To moja praca.

Il m'a demandé mon âge, mon nom, mon adresse, etc.

Zapytał o mój wiek, moje nazwisko, mój adres itd.

- Voici mon portefeuille.
- Voilà mon portefeuille.

Oto mój portfel.

- J'aime mon travail.
- J'adore mon travail.

Uwielbiam moją pracę.

- Écoute mon conseil !
- Écoutez mon conseil !

Posłuchaj mojej rady!

- C'est mon métier.
- C'est mon emploi.

To moja praca.

Mon supérieur a excusé mon retard.

Szef wybaczył mi spóźnienie.

- C'est mon ordinateur.
- Voici mon ordinateur.

To jest mój komputer.

C'est mon frère, pas mon père.

On jest moim bratem, nie ojcem.

- Oh, mon Dieu !
- Oh, mon Dieu !

O, mój Boże!

- C'est mon père.
- Voici mon père.

On jest moim ojcem.

Mon chien a mangé mon devoir.

Mój pies zjadł mi zadanie domowe.

Mon enfant ! qui a mon enfant ? qui m’a pris mon enfant ?

Moje dziecko! Kto ma moje dziecko? Kto zabrał moje dziecko?

Mon Dieu !

Jezu Chryste!

J'ai rattrapé mon retard dans mon éducation,

Dokończyłam edukację,

- Il est mon collègue.
- C'est mon collègue.

To kolega z pracy.

Il manque mon portefeuille et mon passeport.

Brakuje mojego portfela i mojego paszportu.

- C'est mon tour ?
- Est-ce mon tour ?

Moja kolej?

- Il est mon ami.
- C’est mon ami.

Jest moim przyjacielem.

- C'est mon amie.
- Elle est mon amie.

Ona jest moją przyjaciółką.

Mon frère le fit en mon nom.

Mój brat zrobił to w moim imieniu.

- C'est bientôt mon anniversaire.
- Mon anniversaire approche.

Zbliżają się moje urodziny.

J'ai jeté mon chien sur mon lit.

Rzuciłem psa na łóżko.

- Mon ami m'a aidé.
- Mon ami m'a aidée.
- Mon amie m'a aidée.

Mój przyjaciel mi pomógł.

- Mon père est médecin.
- Mon père est toubib.
- Mon père est docteur.

- Mój ojciec jest lekarzem.
- Mój tata jest lekarzem.

- Ceci est pour mon ami.
- C'est pour mon ami.
- C'est pour mon amie.
- Ceci est pour mon amie.

To dla przyjaciela.

- C'est mon meilleur ami.
- Il est mon meilleur ami.
- C'est mon meilleur pote.

On jest moim najlepszym przyjacielem.

- Je t'aime, mon ange.
- Je t'aime, mon cœur.

- Kocham cię, skarbie.
- Kocham cię, kochanie.

- Connais-tu mon nom ?
- Connaissez-vous mon nom ?

- Czy znasz moje imię?
- Czy znacie moje imię?

- Il s'agit de mon fils.
- C'est mon fils.

To mój syn.

- Demain, c'est mon anniversaire.
- Demain est mon anniversaire.

Jutro mam urodziny.

Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m'as-tu abandonné ?

Boże mój, Boże mój, czemuś mnie opuścił?

- J'ai effacé mon commentaire.
- J'ai supprimé mon commentaire.

Usunąłem swój komentarz.

Ce n'est pas mon fils, c'est mon neveu.

- On nie jest moim synem a moim bratankiem.
- On nie jest moim synem a moim siostrzeńcem.

- Tu es mon ami.
- Tu es mon amie.

Jesteś moim przyjacielem.

- Mon couteau est aiguisé.
- Mon couteau est affûté.

Mój nóż jest ostry.

- Sors de mon appartement.
- Sortez de mon appartement.

Wynocha z mojego mieszkania.

Le frère de mon père est mon oncle.

Brat mojego ojca to mój wujek.

- Elle refusa mon offre.
- Elle déclina mon offre.

Odrzuciła moją propozycję.

John n'est pas mon frère, mais mon cousin.

John nie jest moim bratem, ale kuzynem.

- Je déteste mon voisin.
- Je hais mon voisin.

Nienawidzę swojego sąsiada.

- Tomás est mon frère.
- Tom est mon frère.

Tom jest moim bratem.

- On m'a volé mon sac.
- Mon sac a été volé.
- On m'a piqué mon sac.
- Mon sac fut dérobé.

Moja torba została ukradziona.

Prendre mon téléphone,

wyciągam telefon,

Voici mon exemple.

Leci to tak.

C'est mon pantalon.

- To moje spodnie.
- To są moje spodnie.

C'est mon père.

On jest moim ojcem.

Oh, mon Dieu !

O, mój Boże!

C'est mon crayon.

To jest mój ołówek.

Lâchez mon bras !

Puść moją rękę!

C'est mon affaire.

To moja sprawa.

J'attends mon tour.

Czekam na swoją kolej.

C'est mon ami.

To mój przyjaciel.

C'est mon manteau.

To mój płaszcz.

Merci mon ami.

Dziękuję Ci przyjacielu.

Mon père fume.

Mój ojciec pali.

C'est mon frère.

To jest mój brat.

C'est mon cheval.

To jest mój koń.

Voici mon cœur.

Tu jest moje serce.

Voici mon épouse.

To jest moja żona.

C'est mon bébé.

To moje dziecko.

C'est mon fils.

To mój syn.

C'est mon école.

To moja szkoła.

C’est mon travail.

To moja praca.

C'est mon bureau.

To jest moje biuro.

C'est mon plan.

To jest mój plan.

Oh, mon Dieu.

O Boże.

C'est mon idée.

To mój pomysł.

C'est mon CD.

To moja płyta.

C'est mon oncle.

On jest moim wujkiem.

C'est mon chat.

To mój kot.

C'est mon raisonnement.

- To jest moje rozumowanie.
- To jest moja argumentacja.

C'est mon livre.

To moja książka.

Mon estomac grogne.

Burczy mi w brzuchu.

C'est mon sac.

To moja torba.

Mon avis diverge.

Jestem innego zdania.

Suis mon conseil !

Rób co radzę.

Voici mon reçu.

Tu jest mój kwit.