Translation of "Mon" in Finnish

- Mon Dieu !
- Oh mon Dieu!

- Hyvänen aika!
- Herranjumala!
- Herranjestas!
- Voi herranjumala!

- Sors de mon siège !
- Sortez de mon siège !
- Libère mon siège !
- Libérez mon siège !

- Häivy minun paikaltani.
- Pois minun paikaltani.

- Oh, mon Dieu !
- Mon Dieu !
- Oh, mon Dieu !
- Bon Dieu !

- Voi Herrajumala.
- Hyvä Jumala!
- Voi hyvä Jumala!
- Herranjumala!

- C'est mon ordinateur.
- Voici mon ordinateur.

Tämä on tietokoneeni.

- C’est mon anniversaire.
- C'est mon anniversaire.

- On minun syntymäpäiväni.
- On syntymäpäiväni.

C'est mon frère, pas mon père.

Hän on veljeni, ei isäni.

- Tu es mon héros.
- Tu es mon héroïne.
- Vous êtes mon héros.
- Vous êtes mon héroïne.

Olet sankarini.

- Dégage de mon lit !
- Dégagez de mon lit !
- Sors de mon lit !
- Sortez de mon lit !

Pois mun sängystä.

- Vous fûtes mon ami.
- Vous fûtes mon amie.
- Tu fus mon ami.
- Tu fus mon amie.
- Tu as été mon amie.
- Tu as été mon ami.
- Vous avez été mon ami.
- Vous avez été mon amie.

Olit ystäväni.

Mon œil !

Jalkani!

Mon Dieu !

- Hyvä Jumala!
- Herran jumala!

- C'est mon amie.
- Elle est mon amie.

Hän on minun ystäväni.

- Je reconnais mon erreur.
- J'admets mon erreur.

- Myönnän virheeni.
- Minä myönnän virheeni.

- Il est mon ami.
- C’est mon ami.

Hän on minun ystäväni.

- Il est mon ami.
- C'est mon ami.

Hän on minun ystäväni.

- Aujourd'hui c'est mon anniversaire.
- Aujourd'hui, c'est mon anniversaire.
- Aujourd’hui est mon anniversaire.

- Tänään on minun syntymäpäiväni.
- Minulla on tänään syntymäpäivä.
- Tänään on syntymäpäiväni.

- J'ai fait mon travail.
- Je fis mon travail.
- J'ai effectué mon boulot.

Tein työni.

- Mon père est médecin.
- Mon père est toubib.
- Mon père est docteur.

Minun isäni on lääkäri.

- C'est mon meilleur ami.
- Il est mon meilleur ami.
- C'est mon meilleur pote.

Hän on paras ystäväni.

Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m'as-tu abandonné ?

Jumalani, Jumalani, miksi minut hylkäsit?

- Aujourd'hui c'est mon anniversaire.
- Aujourd'hui, c'est mon anniversaire.

- Tänään on minun syntymäpäiväni.
- Minulla on tänään syntymäpäivä.
- Tänään on syntymäpäiväni.

- Il s'agit de mon fils.
- C'est mon fils.

Tämä on poikani.

- Mon ami est bilingue.
- Mon amie est bilingue.

Ystäväni on kaksikielinen.

- Tu es mon héroïne.
- Vous êtes mon héroïne.

Olet sankarittareni.

- J'ai effacé mon commentaire.
- J'ai supprimé mon commentaire.

Olen poistanut kommenttini.

Il n'est pas mon ami, mais mon ennemi.

Hän ei ole ystäväni, vaan viholliseni.

- Demain, c'est mon anniversaire.
- Demain est mon anniversaire.

- Huomenna on syntymäpäiväni.
- Huomenna on minun syntymäpäiväni.

- Pardonne-moi, mon amour.
- Pardonnez-moi, mon amour.

Anna minulle anteeksi, kulta.

- Mon couteau est aiguisé.
- Mon couteau est affûté.

Veitseni on terävä.

- Sors de mon appartement.
- Sortez de mon appartement.

- Ulos asunnostani!
- Häivy asunnostani!

- Tu es mon ami.
- Tu es mon amie.

Sinä olet minun ystävä.

- C’est mon parapluie.
- Il s'agit de mon parapluie.

- Tämä on minun sateenvarjoni.
- Tää on mun sateenvarjo.

- Écoute, c'est mon problème !
- Écoutez, c'est mon problème !

Se on katsos minun ongelmani.

- Mon ami est ici.
- Mon amie est ici.

Ystäväni on täällä.

- Je déteste mon voisin.
- Je hais mon voisin.

- Vihaan naapuriani.
- Minä vihaan naapuriani.
- Mä vihaan mun naapuria.

- J'ai perdu mon parapluie.
- J'ai égaré mon parapluie.

- Hävitin sateenvarjoni.
- Kadotin sateenvarjoni.

- Hier, c'était mon anniversaire.
- C'était mon anniversaire hier.

- Eilen oli minun syntymäpäiväni.
- Minulla oli eilen syntymäpäivä.

- Mon Dieu !
- Oh mon Dieu !
- Seigneur !
- Doux Jésus !

- Herran pieksut!
- Herran jestas!
- Voi hyvä jumala!

- Voyez-vous mon livre ?
- Vois-tu mon livre ?

- Näetkö kirjaani?
- Näetkö sinä kirjaani?
- Näetkö minun kirjaani?
- Näetkö sinä minun kirjaani?

- Tu n'es plus mon ami.
- Vous n'êtes plus mon ami.
- Vous n'êtes plus mon amie.
- Tu n'es plus mon amie.

Sinä et ole enää minun ystäväni.

- Quelqu'un a volé mon vélo.
- Quelqu'un a fauché mon vélo.
- Quelqu'un a chipé mon vélo.
- Quelqu'un a dérobé mon vélo.

- Minun polkupyöräni varastettiin.
- Mun pyörä pöllittiin.

Mon oreille bourdonne.

Minun korvani soivat.

C'est mon frère.

- Hän on veljeni.
- Hän on minun veljeni.

C'est mon CD.

- Se on minun CD:ni.
- Se on minun CD-levyni.

J'ai mon passeport.

Minulla on passini.

Ouille, mon pied !

Au! Jalkani!

C'est mon patron.

- Hän on esimieheni.
- Hän on pomoni.

Mon chat aboie.

Kissani haukkuu.

C'est mon ami.

Tässä on ystäväni.

Mon cher ami !

Minun rakas ystäväni!

J'aime mon pays.

Rakastan maatani.

Merci mon ami.

- Kiitos, ystäväni.
- Kiitos sinulle, ystäväni.

Mon père fume.

- Isäni polttaa.
- Isäni tupakoi.

Voici mon cœur.

Tässä on sydämeni.

Voici mon épouse.

Tämä on vaimoni.

C’est mon téléphone.

Tämä on puhelimeni.

C'est mon tableau.

Tämä on maalaukseni.

Oh mon Dieu!

Hyvänen aika!

C'est mon amie.

Hän on minun ystäväni.

J'attends mon tour.

- Odotan vuoroani.
- Minä odotan vuoroani.

Oui, mon amour.

- Kyllä, kulta.
- Kyllä, kultsi.

C'est mon plan.

Tämä on minun suunnitelmani.

C'est mon livre.

Se on minun kirjani.

C'est mon père.

Hän on minun isäni.

Mon téléphone sonne.

Puhelimeni soi.

C'est mon sandwich.

Tämä on minun voileipäni.

C'est mon ordinateur.

Tämä on tietokoneeni.

C'est mon sac.

Se on minun laukkuni.

C'est mon oncle.

- Hän on minun setäni.
- Hän on minun enoni.

C'est mon fils.

Hän on minun poikani.

- Bravo !
- Mon gars !

Hyvää työtä!

C'est mon anniversaire.

On minun syntymäpäiväni.

C’est mon parapluie.

Se on minun sateenvarjoni.

C'est mon école.

Tämä on minun kouluni.

Mon cœur saigne.

Sydämeni vuotaa verta.

C'était mon intention.

Se oli tarkoitukseni.

Merci, mon pote !

Kiitti kaveri!

Voilà mon numéro.

Tässä on minun numeroni.

C'est mon cousin.

Tämä on serkkuni.

Mon estomac grogne.

- Mahani murisee.
- Minun mahani murisee.

Salut mon vieux !

Hei, vanha ystävä!