Translation of "Véritable" in Korean

Pour répondre comme un véritable ami.

친구처럼 말동무를 해 줍니다.

Que la véritable beauté est à l'intérieur

진정한 아름다움은 내면에서 온다고 하셨어요.

À certains endroits, c'est une véritable invasion.

‎아예 동물이 장악한 ‎도시도 있습니다

J'ai vécu un véritable enfer pendant deux ans.

‎2년 동안 끔찍한 시간을 보냈어요

Nous parlons en réalité, parfois, d'un véritable cœur brisé.

사실 때로는 실제로 고장난 심장에 대해 얘기하고 있다는 걸 안다면요.

C'est un problème systémique au sens véritable du terme,

시스템적 문제 그 자체예요

Et c'est la véritable raison de l'augmentation du risque cardiovasculaire.

그것이 심혈관 질환의 위험을 증가시켰을 수도 있습니다.

Qu'ils ne voient pas qui est le véritable mauvais joueur.

진짜 악당이 누구인지 알아낼 수 없었던 거죠.

Mais le véritable objectif de Mercator était la navigation. Cette projection préserve la direction,

하지만 메르카토르 법은 항해를 위한 것이였습니다.이것은 방향을 보존합니다.