Translation of "Ours" in Korean

Un ours adolescent mange une proie.

‎젊은 북극곰이 ‎사냥감을 먹고 있습니다

La glace de l'Arctique, les ours polaires -

저 먼 곳 어딘가의 일이라고 생각하고

Juste avant d'hiberner, les ours noirs passent en ville.

‎동면에 들어가기 직전 ‎흑곰들이 도심을 덮칩니다

Je ne pense vraiment pas qu'on peut distancer un ours.

저는 절대로 여러분이 곰보다 빨리 뛸 수 있다고 생각하지 않습니다.

S'il y a des ours dans le coin, on doit faire très attention.

부근에 곰이 있다면 두 배로 주의해야 합니다

Pour la première fois en trois mois, les ours sentent la chaleur du soleil.

‎3개월 만에 처음으로 ‎북극곰 가족이 ‎태양의 온기를 느끼는 날이죠

Cet ours a appris qu'il pouvait être deux fois plus efficace de pêcher de nuit.

‎이 녀석은 어둠 속에서 사냥하면 ‎성공 확률이 두 배임을 압니다

Bien que ce ne soit peut-être pas une si bonne idée de courir devant un ours.

곰을 보고 뛰어서 도망가는 것이 좋은 생각이 아닐지라도 말이에요.

Les ours polaires se servent de leur force pour briser la surface. Mais au moins deux tiers des chasses échouent.

‎북극곰들은 엄청난 괴력을 발휘해 ‎해빙의 표면을 깨뜨립니다 ‎하지만 전체 사냥의 ‎3분의 2 이상이 실패로 끝나죠