Translation of "Attention" in English

- Attention.
- Faites attention.
- Fais attention.

Caution.

- Attention !
- Faites attention.
- Fais attention.

- Look out!
- Be careful!

- Attention !
- Fais attention.

- Watch out!
- Attention!

« Attention, les gens, attention !

"Beware! Be careful, neighbors!

Attention !

- Look out!
- Watch out!
- Attention!
- Careful!
- Watch yourselves!
- Beware!

- Attention !
- Prenez garde !
- Faites attention à vous !
- Faites attention.

- Watch yourselves.
- Watch yourselves!

- Attention !
- Fais attention !
- Faites attention désormais !
- Fais attention désormais !

- Look out!
- Pay attention!

- Faites attention maintenant.
- Fais attention maintenant.

Be careful now.

- J'ai fait attention.
- J'ai prêté attention.

I paid attention.

- Attention, chien méchant.
- Attention, chien méchant !

Beware of the dog!

- Attention, chien mordant !
- Attention ! Chien méchant !

Be careful, dog biting!

- Attention aux serpents !
- Attention vipères !
- Faites gaffe aux serpents !
- Attention, serpents !

Careful; watch out for snakes!

- Attention !
- Fais attention !
- Prudence !
- Faites attention.
- Fais attention.
- Prenez vos précautions.

- Take care.
- Look out!
- Watch yourself.
- Pay attention!
- Be careful.
- Caution.
- Watch out.
- Be prudent.

Attention, scoop :

Spoiler alert:

Bon, attention.

Okay, watch out.

Attention, lojbaniste !

Attention, Lojbanist!

Fais attention.

Be careful.

Attention, escaliers !

Careful, steps!

Attention : Fragile.

- Attention: fragile.
- Warning: fragile.

Attention ! Fragile !

Caution! Fragile!

Faites attention !

Use caution.

Fais attention !

- Look out!
- Careful!

- Faites-y bien attention !
- Faites bien attention !

Pay very close attention.

- Attention !
- Faites attention !
- Fais attention !
- Fais attention.

- Look out!
- Watch out!
- Pay attention!
- Attention!

- Attention !
- Faites attention !
- Fais attention !
- Soyez attentifs.
- Prenez garde !
- Faites attention.
- Fais attention.

- Look out!
- Watch out!
- Pay attention!
- Careful!
- Be careful.
- Caution.
- Beware!

- Fais attention avec ça.
- Faites attention avec cela.

Be careful with that.

- Attention à la marche !
- Attention à la marche.

Mind the step!

- Tu devrais faire attention.
- Vous devriez faire attention.

You should be careful.

Attention aux bords.

Watch out for the edges here.

Attention au bord.

Nice and careful to the edge.

attention du public .

attention.

Attention aux imitations.

Beware of imitations.

Attention au chien !

Beware of the dog!

Attention au trou.

Mind the gap.

Attention aux méduses !

Beware of jellyfish.

Fais attention, Tom !

Be careful, Tom!

Tom, fais attention !

Tom, be careful!

Je fais attention.

I'm being careful.

Attention aux zombis !

Watch out for zombies.

Attention ! Sol humide.

Caution! Wet floor.

Attention au chien !

Beware of dog.

- Attention !
- Fais attention !

- Watch out!
- Attention!

Attention aux engelures !

Beware of frostbite!

Attention aux pickpockets.

- Look out for pickpockets.
- Beware of pickpockets.
- Watch out for pickpockets.

Faites bien attention !

Pay very close attention.

Attention ! Chien méchant !

Beware of the dog.

J'ai fait attention.

I paid attention.

Attention, chien mordant !

Be careful, dog biting!

Attention, chien méchant.

Be careful with the bad dog.

- J'ai essayé de capter ton attention.
- J'ai essayé d'attirer ton attention.
- J'ai essayé d'attirer votre attention.
- J'ai essayé de capter votre attention.

I've been trying to get your attention.

- Tu dois lui prêter attention.
- Vous devez lui prêter attention.

You must pay attention to him.

- Ne lui prêtez pas attention.
- Ne lui prête pas attention.

Don't pay attention to her.

- Hé, fais attention avec ça !
- Hé, faites attention avec ça !

Hey, be careful with that!

- Fais attention avec mes bagages.
- Faites attention avec mes bagages.

Be careful with my luggage.

- Fais attention avec ce truc.
- Faites attention avec cette chose.

Be careful with that thing.

- Tu as déjà mon attention.
- Vous avez déjà mon attention.

You have my attention already.

- Attention aux voleurs ici.
- Attention aux pickpockets dans ce lieu.

Beware of pickpockets here.

- Fais attention sur la route !
- Faites attention sur la route !

Pay attention on the road.

- Attention, ne te coupe pas.
- Attention, ne vous coupez pas.

- Be careful not to cut yourself.
- Careful, don't cut yourself.

- Attention !
- Faites attention !
- Fais attention !
- Soyez prudente !
- Fais gaffe !
- Faites gaffe !
- Fais attention !
- Regarde donc !
- Faites attention.

- Look out!
- Look out.

Merci pour votre attention.

Thank you for listening.

Il faut faire attention.

And you wanna be careful of these.

Les gars, faites attention.

Okay, guys, just steady, steady on this.

Merci beaucoup, faites attention

Thank you very much, take care

Grande attention aux détails

Great attention to detail

Attention au chien méchant.

Look out for the wild dog!

Attention aux voleurs ici.

Beware of pickpockets here.

N'y prête pas attention.

Never mind!

Il a crié : « Attention ! »

He cried, "Look out."

Attention à tes orteils.

Watch your toes.

Elle attira notre attention.

She attracted our attention.

Attention, s'il vous plaît!

Attention, please!

J'ai fait très attention.

I was very careful.

Attention à la voiture !

Watch out for the car!

Attention à la marche.

Watch your step.