Translation of "Proie" in Korean

La proie idéale pour elle.

‎암컷에게 더없이 좋은 ‎사냥 기회입니다

Une plus petite proie, peut-être ?

‎더 작은 사냥감을 찾아야겠군요

Un ours adolescent mange une proie.

‎젊은 북극곰이 ‎사냥감을 먹고 있습니다

Leur donne l'avantage sur leur proie.

‎사냥감보다 유리하죠

Elle s'est posée sur sa proie.

‎그물처럼 몸을 펼쳐 덮치더군요

L'imagerie thermique révèle qu'elle a tué une proie.

‎열화상 카메라에 ‎갓 잡은 사냥감이 보입니다

Trop sombre, ils ne distinguent pas leur proie.

‎너무 어두우면 ‎사냥감이 안 보입니다

Mais il a besoin de lumière pour voir sa proie.

‎하지만 사냥감을 보려면 ‎빛이 필요합니다

Elle doit amener ses petits jusqu'à la proie, et vite.

‎암컷은 새끼들을 먹이가 ‎있는 곳으로 데려가야 합니다 ‎서둘러야 하죠

Une cuve de fluide digestif va dissoudre lentement sa proie.

‎통 속의 소화액이 ‎사냥감을 서서히 녹일 겁니다

Lui permettant de repérer sa proie avec une précision mortelle.

‎무섭도록 정확하게 ‎사냥감을 잡아냅니다

Ils deviennent facilement la proie des populistes pendant les élections

이들은 선거에서 포퓰리스트의 먹이가 되고

Le crabe a ce problème d'être la proie d'un animal liquide.

‎안됐지만 게는 ‎물렁물렁한 동물의 사냥감 신세죠

"Voilà une proie typique." Je trouve des proies, des traces dans le sable,

‎문어가 사냥한 동물을 발견했죠 ‎문어의 먹잇감과 ‎모래에 남은 흔적, 구덩이

Mais c'était en journée, en faisant son travail que le biologiste, Richard Fitzpatrick, est devenu la proie d'un oursin en colère.

하지만 해양 생물학자인 리처드 피츠패트릭이 성난 녀석의 사냥감이 된 건 밝은 대낮이었습니다