Translation of "Grave" in Korean

Oui, c'est grave.

네, 안 좋죠.

C'était une grave erreur.

치명적인 실수였습니다

TT : (Son aigü puis grave) E.

(높은 음에서 낮은 음으로) E.

Le visage du docteur est devenu grave.

의사가 정색을 하고

Mais peut-être que ce n'est pas grave.

하지만 그건 그리 큰 문제가 아니죠.

Je savais que quelque chose de très grave était arrivé,

무슨 일인지는 몰라도

ça constitue tout de même un grave problème de santé publique

소음이 중요한 공중 보건 문제라는 사실은 변함없습니다.

Ça n'a pas l'air si grave, mais c'est un énorme problème.

그리 심각하지 않게 들릴지 몰라도 그건 큰 문제예요

MB : Regardez comment les cordes vocales changent d'un aigü à un grave.

자 이제 성대가 높은 음과 낮은 음을 넘나 들 때 어떻게 되는지 볼거예요.

HS : Les femelles ont un son plus grave, elles sont à environ 400 Hz.

HS: 암컷들은 훨씬 낮은 주파수를 내요. 400Hz 정도의 소리를 내죠.

Si une année vous ne pouvez pas payer vos taxes... C'est pas grave, on vous pardonne! Vous avez besoin de subventions?

뭐 일년 뒤에 세금 못 내게 돼도 오케이! 내가 다 용서해드리리다. 보조금 필요허요?