Translation of "Erreur" in Korean

Grosse erreur.

눈썹을 잘못 그렸던 거죠

C'était une grave erreur.

치명적인 실수였습니다

Ce serait une erreur de penser ça.

말도 안 되는 착각입니다

C'est une erreur facile à commettre, non ?

저지르기 쉬운 실수죠.

Choisir le rocher tranchant était une erreur

날카로운 바위를 택한 건 위험한 실수였고

Chaque fois que quelqu'un faisait une erreur,

누군가 실수를 할 때마다

Une seule erreur et les hyènes l'attraperont.

‎한 발짝만 잘못 움직여도 ‎하이에나가 새끼를 채어 갈 겁니다

Que toutes ces politiques seraient une terrible erreur

이 모든 정책들이 좋지 않은 선택이 될 것이라고 경고할 것입니다.

La première erreur est ce que nous mesurons.

첫 번째 실수는 우리가 측정하는 대상입니다.

Puis vint le jour où j'ai réalisé mon erreur.

그러다 어느 날 제 실수를 깨닫게 되었습니다.

Sur la base d'une erreur du système de reconnaissance faciale.

안면 인식 시스템의 오류 때문이었습니다.

Il s'est levé et a annoncé qu'il avait fait une erreur

모두 앞에 일어나 실수를 인정하고

Ils n’allaient pas être pénalisés pour de la malchance ou pour une erreur honnête.

운이 없었던 결과나 정직하게 실수한 것에 벌을 받지 않는 것이죠.