Translation of "Forts" in Korean

Les vents sont forts.

바람이 강하게 부네요

Et assez forts émotionnellement pour garder leur calme

정신적으로 충분히 강해 평정심을 유지해

Comme s'ils étaient plus forts que leurs problèmes.

눈 앞의 문제보다 큰 것이 있다고 느끼게 해준다는 걸 압니다.

Mais plutôt en s'accordant sur quelques principes communs forts,

하지만 몇 가지 확고한 공통의 원칙은 동의한 채로,

Mais on est presque sûrs qu'on peut être forts

우리가 견딜 수 있고 사람을 화성에 보낼 수

Toute technologie a ses points forts et ses points faibles.

새로운 기술은 모두 장단점이 있습니다.

L'évolution a choisi les plus forts. L'arène a été préparée.

진화를 통한 적자생존이 이뤄졌고 경기장은 준비됐습니다

Nous pensons souvent que les hommes sont physiquement et émotionnellement forts ;

우린 남성들을을 신체적, 정신적으로 강한 존재라 여깁니다.

à maitriser nos peurs, et à devenir plus forts grâce à elles.

두려움을 통제하며 오히려 두려움에서 힘을 얻게 됩니다.

Seuls les mères et leurs petits entretiennent des liens forts et durables.

‎오직 어미와 새끼만이 ‎오랫동안 함께 지냅니다

À 7 h 28, de nouvelles mines ont explosé sous Points forts allemands le long du front.

오전 7시 28분에 다른 터널 들도 폭파되어 일제히 방어 거점 들로 돌격하기 시작했다.