Translation of "Garder" in Korean

Et assez forts émotionnellement pour garder leur calme

정신적으로 충분히 강해 평정심을 유지해

Ça m'aide à garder un intérêt pour le jeu.

동기 부여가 돼요

Cette minuscule souris sauterelle ferait mieux de garder ses distances.

‎작은 메뚜기쥐는 ‎피하는 게 나을 것 같은데요

ça va renvoyer la chaleur et me garder bien au chaud.

바위가 열을 반사해서 저를 따뜻하게 해줄 겁니다

Mais nous devons aussi garder un œil sur les nouveaux comportements et modes.

하지만 새로운 습관이나 유행도 눈여겨 봐야 합니다.

La caution n'a jamais été conçue pour garder les gens dans des cellules.

보석금은 사람들을 감옥에 잡아두기 위한 게 아니었어요.

Pour bien escalader, il faut utiliser ses jambes. Les bras servent à garder l’équilibre.

올바른 등반 요령은 다리 힘을 이용하고 팔로는 균형만 잡는 겁니다

Les médicaments vont se perdre. Il faudra trouver un moyen de les garder au frais.

약품에는 썩 좋지 않겠죠 약품을 서늘하게 보관할 다른 방법이 필요할 거예요

J'ai dû me joindre à l'élite du lycée pour garder la tête hors de l'eau.

여기서 살아남으려면 엘리트 그룹에 속해야 했죠

Des milliers d'abeilles font vibrer leurs ailes, générant assez de chaleur pour garder la ruche au chaud.

‎수천 마리의 꿀벌은 ‎날개 근육을 떨어서 ‎벌집을 따뜻하게 유지할 ‎열을 만들어냅니다