Translation of "Retrouva" in Japanese

La police retrouva l'homme politique mort dans sa chambre.

警察はその政治家が自分の部屋で死んでいるのを見つけた。

Son entreprise échoua et il se retrouva sans un sou.

彼は事業に失敗して一文なしになった。

On le retrouva étalé et inconscient sur le sol de la cuisine.

彼は台所の床で意識を失って倒れているところを発見された。

- Le policier était confronté à la foule en colère.
- Le policier se retrouva face à la foule en colère.

その警察官は怒っている群集と向かい合った。

Elle s'évanouit dans le magasin et se retrouva dans la salle de premiers soins quand elle revint à elle.

店で気絶して意識を取り戻した時彼女は応急処置室にいた。

- On le retrouva étalé et inconscient sur le sol de la cuisine.
- Il a été trouvé étendu inconscient sur le sol de la cuisine.

彼は台所の床で意識を失って倒れているところを発見された。